San Lucas 24:50 - Biblia

⁵⁰ Jayawe Jesús wɨraa jemimboe reta Betania kotɨ. Jare yuraa uwäe reta joko pe yawe, Jesús upi ipo ara kotɨ jare jei: “CheRu, jekuaeño iyapo mii ikawi wae kua reta pe,” jei.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁵⁰ Jayave Jesús güɨraa reta Betania pe. Jayave uupi ipo ara cotɨ jare umɨvendise reta.

San Lucas 24:50 Iomraidhean Croise

Génesis 27:4

Joko wi iyapo tembiu jëe ngatu wae nderembia pewa ayuete wae, jare eru mii chewe jau waerä. Opa ma akaru yawe, jaeta aï ndewe kërái Tumpa uyapota oï ndewe jeta mbaembae ikawi wae re. Echa’ä aipota nde ndikuaa waerä ndei amano mbowe,” jei Isaac Esaú pe.

San Mateo 21:17

Jayawe Jesús ueya reta, jare oë oo Jerusalén wi tëta wasu raɨ Betania kotɨ, jare joko pe umbɨasa pɨ̈tu.

Marcos 10:16

Jayawe Jesús uikuäwa sambiaɨ reta jei rewe: “Tumpa tuyapo ikawi wae pewe,” jei chupe reta.

Marcos 11:1

Koiño tëta wasu Jerusalén wi, ñaipe Olivorenda jee wae jowai, ime ñonoï mokui tëta wasu raɨ reta Betfagé jare Betania jee wae. Jayawe Jesús jare jemimboe reta ndiwe yuraa seri ma uwäe reta yawe joko pe, Jesús jei mokui jemimboe reta pe:

San Lucas 24:51

Jare jukuärái uyapo iko rambuewe, Jesús uyereraa chuwi reta ara kotɨ.

Hechos 1:12

Joko wi Jesús jemimboe reta yuweru ye tëta wasu Jerusalén pe ñaipe Olivorenda wi. Jokua ñaipe koiño oï tëta wasu Jerusalén wi.

Hechos 1:9

Jayawe opa ma kua jei chupe reta yawe, jupiwoiño Jesús uyeupi ɨwate kotɨ. Jare jae reta umae jese ɨwate kotɨ rambuewe, amapɨ̈tu umbɨyasoi Jesús jare uecha’ä ma reta.

1 Timoteo 2:8

Jáeramo opaete kerupi rupi Cristo re wɨrowia wae reta uyembatɨ reta rambuewe, che aipota kuimbae reta uyerure waerä Tumpa pe. Jare awɨye tuyerure reta mbochɨ rewe jare mbae umbasɨ rewe. Erëi tuyerure reta ipɨakɨa mbae rewe.