San Lucas 24:16 - Biblia

¹⁶ Erëi jae reta uikuaa’ä jae ko Jesús wae, echa’ä Jesús umaeño’ä jese reta uikuaa waerä.

Guaraní Pe (Western): Simba

¹⁶ Ẽrei jae reta uicuaa'ã Jesús. Echa'ã Jesús ndei uipota uyecuaaca chupe reta.

San Lucas 24:16 Iomraidhean Croise

Génesis 42:8

Yepe tëi José uikuaa tɨkeɨ reta ko, erëi jae reta uikuaa’ä jae.

Marcos 16:12

Kua jaɨkue rupi Jesús uyembɨambɨe uyechaka waerä mokui jemimboe reta pe, jae reta yuraa yureko rambuewe tëta mbae kotɨ.

San Lucas 24:17

Jayawe Jesús upɨrandu chupe reta: “¿Mbae re pa piyemɨngeta peï pewata rambuewe? ¿Maera pa pepɨatɨtɨ peï?” jei chupe reta.

San Lucas 24:31

Jayawe ramo jae reta iyarakuaa uyepea jare uikuaa reta jae yepe Jesús. Erëi jupiwoiño Jesús ukañɨ chuwi reta.

San Juan 20:14

Jare María kua jei ma yawe, uyandu kía uyemboɨ oï iyɨpɨ pe jare uyerowa umae jese. Uecha Jesús, erëi María uikuaa’ä jae ko Jesús wae.

San Juan 21:4

Jare köe ma oo oï yawe, uecha reta kía uyemboɨ oï ɨpa wasu jembeɨ pe. Jae ko Jesús, erëi jae reta uikuaa’ä.