San Lucas 22:62 - Biblia

⁶² Jayawe Pedro oë oo joko wi, jare umbɨpɨ uyao täta rupi ipɨatɨtɨ rewe.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁶² Jayave Pedro oẽ joco güi, jare tanta ipɨatɨtɨ reve uyao.

San Lucas 22:62 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:75

Jare Pedro imandúa woi Jesús jei chupe wae re: “Ndei uru kuimbae uñee mbowe, mbapɨ wese ma nde chekuakuta neï kuri,” jei chupe. Jayawe Pedro oë oo joko wi, jare umbɨpɨ uyao täta rupi ipɨatɨtɨ rewe.

San Mateo 5:4

Jare uyekoueteta ñonoï wi ipɨatɨtɨ wae reta. Echa’ä Tumpa umbɨpɨakatuta oï reta kuri.

Marcos 14:72

Jayawe jawoi pewa uru kuimbae uñee ye. Jare Pedro imandúa Jesús jei chupe wae re: “Ndei mokui wese uru kuimbae uñee mbowe, mbapɨ wese ma nde chekuakuta neï kuri,” jei chupe. Jayawe Pedro umbɨpɨ uyao parawete.

San Lucas 22:61

Jayawe yandeYa uyerowa umae Pedro re. Jare Pedro imandúa yandeYa jei chupe wae re: “Kua pɨ̈tu woi, ndei uru kuimbae uñee mbowe, mbapɨ wese ma nde chekuakuta neï kuri,” jei chupe.

San Lucas 22:63

Jayawe Jesús järoa reta oyoyai jare uinupa reta.

1 Corintios 10:12

Jáeramo ime kía jei iyupe yawe, “Che tuicha arowia Tumpa re jare ndarau ma ayawɨ ye ikotɨ,” jei iyupe wae, tuyandareko kawi iyé awɨye waerä jeko yewɨ Tumpa kotɨ.