San Lucas 20:31 - Biblia

³¹ “Jae nunga wi jukuärái uyeyapo jaɨkue rupiwa reta pe. Opaete chiu rewe pëti pëti umenda jokua kuña ndiwe, jare opaete pëti pëti rupi umano reta umɨmembɨ mbae rewe.

Guaraní Pe (Western): Simba

³¹ Jayave jaɨcue rupigua ye umenda cuña ndive, jare umano vi umɨmembɨ mbae reve. Opaete siete reve umenda jocua cuña ndive, jare opaete siete reve umano umɨmembɨ mbae reve —jei reta—.

San Lucas 20:31 Iomraidhean Croise

San Lucas 20:30

“Jayawe kuimbae amɨri tɨwɨ jae iyeuka umenda jokua kuña ndiwe. Jare jae wi umano jembireko umɨmembɨ mbae rewe,” jei reta.

San Lucas 20:32

Jare jaɨkue rupi kuña parawete umano wi,” jei reta.