San Lucas 2:6 - Biblia

⁶ Jare Belén pe ñonoï reta rambuewe, uwäe ara María imembɨ oa waerä.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁶ Jare Belén pe ñugüɨnoi rambueve, ara ou uvãe María imembɨ oa vaerã.

San Lucas 2:6 Iomraidhean Croise

Miqueas 5:2

Tumpa jei kuärái: “Erëi tëta wasu raɨ Belén Efrata jee wae, yepe tëi pëti tëta michi raɨ ko opaete tëta wasu ɨwɨ Judá pewa reta ipɨte wi, erëitu joko wi aruta pëti kuimbae opaete Israel pewa reta imburuwicharä. Iyɨpɨ wiwe jae ikoño mái.” Jukuärái jei Tumpa.

San Lucas 1:57

Jare uwäe yawe ara Elisabet imembɨ oa waerä, oa imembɨ kuimbae mii.

San Lucas 2:5

Jáeramo José oo Belén pe uyepapaka waerä, jare wɨraa wi jembirekorä wae María. Jare María ipurúa wasu oï.

San Lucas 2:7

Erëi mbaetɨ chupe reta o ipotawe tëta pe. Jáeramo María imembɨrɨpɨ kuimbae mii oa pëti o mbaemɨmba reta jokai japɨpe oï wae pe. Jare María oñoma imembɨ mii ñomaka reta pe jare umbɨyapakua mbaemɨmba reta ikaruarɨru pe.