San Lucas 19:6 - Biblia

⁶ Jayawe Zaqueo jawoi pewa uweyɨ jare wɨraa Jesús jëta pe uyerowia rewe.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁶ Jayave Zaqueo ugüeyɨ voi, jare güɨraa Jesús jenta pe uyerovia reve.

San Lucas 19:6 Iomraidhean Croise

San Lucas 19:5

Jayawe Jesús oo uwäe yawe joko pe, umae ɨwate kotɨ jare uecha Zaqueo. Jare jei chupe: “Zaqueo, eweyɨ woi. Echa’ä kua ara apɨtata aï ndepɨ,” jei chupe.

San Lucas 19:7

Jare opaete wae reta kua uecha yawe, jaekawi’ä chupe reta jare jei iyupe reta: “¿Kërái jokua añawe Jesús oo upɨta oï kuimbae jeko kachi wae jëta pe?” jei reta.

San Lucas 2:16

Jayawe jawoi pewa opa yuraa reta Belén kotɨ. Jare yuraa ma uwäe reta yawe, uwäe chupe reta María jare José, jare sambiaɨ mii. Jokua sambiaɨ mii uyapakua oï mbaemɨmba reta ikaruarɨru pe.

San Lucas 5:29

Jare kaaru katu ma yawe, Leví uyapoka tembiu jëta pe Jesús pewarä. Jare uparea wi mburuwicha pewarä okowara wae reta pe jare ïru wae reta pe.

Hechos 16:15

Jayawe Lidia jare jëtara reta ndiwe uyembɨsakambuka reta ɨ pe wɨrowia reta yandeYa re ramo. Joko wi Lidia uparea orewe ndoo ndupɨta waerä jae jëta pe. Jae jei orewe: “Pe reta pikuaa ma añawe che ko jae Cristo re arowia wae. Jayawe pepɨta mii cherëta pe,” jei orewe. Jare jeta oremɨñera ramo, ndoo ndupɨta jae jëta pe.

Hechos 16:34

Joko wi peresorɨru iyandarekoa wɨraa jëta pe Pablo jare Silas umɨngaru reta waerä. Jare jae jare opaete jëtara reta tuicha rupi uyerowia, echa’ä jae reta wɨrowia ma Tumpa re ramo.

Hechos 2:41

Jayawe jokua ara mbapɨ miri rupi wɨrowia reta jare uyembɨsakambuka reta ɨ pe. Jare jae reta uñemɨïru ïru wae reta Cristo re wɨrowia wae ndiwe.