San Lucas 18:24 - Biblia

²⁴ Jare Jesús uecha jokua mburuwicha ipɨatɨtɨ oï, jayawe jei jemimboe reta pe: “Pëti ara Tumpa ikota opaete wae imburuwicha wasurä jaeño mái pewa. Erëi yawaieteta ko ikokatu wae reta uyekou waerä jokua re jare onoi reta waerä tekowe opa mbae wae,” jei chupe reta.

Guaraní Pe (Western): Simba

²⁴ Jare Jesús uecha yave mburuvicha ipɨatɨtɨ upɨta, jei: —Yavai ete co icocatu vae reta uique vaerã Tumpa iporoyocuia pe.

San Lucas 18:24 Iomraidhean Croise

Marcos 6:26

Jayawe mburuwicha wasu tuicha rupi ipɨatɨtɨ tëi. Erëi Tumpa jowake jei chupe ramo, jare ïru wae reta uyandu ramo, uipota’ä orowa jei chupe wae.

San Lucas 18:23

Jayawe mburuwicha kua uyandu yawe, tuicha ipɨatɨtɨ. Echa’ä jae ikokatuete ko jare uauete imbaembae opa umee waerä iyuwi.