San Juan 9:8 - Biblia

⁸ Jáeramo jae jëta iyɨpɨ rupiwa reta jare ïru wae reta tenonde yawe uecha korepoti re uyerure iko wae jei: “¿Jae’ä yerá kua kuimbae uwapɨ uyerurese korepoti re wae?” jei reta iyupe.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁸ Jayave cuimbae jenta iyɨpɨ rupigua reta jare ĩru vae reta tenonde uecha uyerure oĩ corepoti re vae jei: —¿Jae'ã ra cua uguapɨ uyerure corepoti re vae?

San Juan 9:8 Iomraidhean Croise

Marcos 10:46

Jayawe yuraa uwäe reta tëta wasu Jericó jee wae pe. Jare joko wi uasa reta yawe, jeta ïru wae reta yuraa Jesús jare jemimboe reta jupie. Jare yuraa yureko reta tape rupi rambuewe, oñowäiti pëti kuimbae jesa mbae wae ndiwe. Jae jee Bartimeo, jare tu ko jee Timeo. Kua kuimbae parawete uwapɨ iko tape jembeɨ pe uyerure waerä mbae re.

San Lucas 1:58

Jare jeräkua Elisabet jëtara reta pe jare jëtáɨwa reta pe wi kërái yandeYa uiparareko Elisabet. Jare kua uikuaa reta yawe, uyerowia reta Elisabet ndiwe.

San Lucas 18:35

Jayawe Jesús uwäe seri ma oo tëta wasu Jericó pe. Jare tape jembeɨ pe uwapɨ oï pëti kuimbae jesa mbae wae uyerure iko mbae re.

San Juan 9:9

Amokue wae jei: “Jae etei ko.” Jare ïru wae reta jei tëi: “Jae’ä ko, erëi uyawɨ mbae ko,” jei reta. Erëi jokua kuimbae jesa mbae ikose wae jei chupe reta: “Che ko jae.”