San Juan 8:3 - Biblia

³ Jayawe Moisés uikuatía wae re oporomboe wae reta jare fariseo reta ueru pëti kuña umbɨyemboɨ oñono mbɨte pe. Jae ko pëti kuña uyepokouka awasa uyapo iko wae.

Guaraní Pe (Western): Simba

³ Jayave mboroyocui re oporomboe vae reta jare fariseo reta güeru penti cuña. Uipocou reta cuña menda re uyuvanga oĩ yave. Jayave oñono reta joco pe ñugüɨnoi vae reta ipɨte pe.

San Juan 8:3 Iomraidhean Croise

San Mateo 2:4

Jayawe Herodes umbatɨka opaete sacerdote itenondewa reta jare Moisés uikuatía wae re oporomboe wae reta, jare upɨrandu chupe reta: “¿Kiape ra oata oï jokua Cristo yae chupe wae?” jei chupe reta.

San Juan 8:2

Jare pɨarewe pe ndimboweasɨ jae oo ye tupao wasu joka pe. Jayawe jeta wae reta yuweru ikotɨ, jare jae uwapɨ jare umbɨpɨ omboe reta.

San Juan 8:4

“Oporomboe wae,” jei reta Jesús pe, “kua kuña uyepokouka awasa uyapo iko wae pe etei.

San Juan 8:9

Erëi kua uyandu yawe jokua upurumbɨjeko wae reta, ipɨa umbɨjeko reta. Jayawe umbɨpɨ yuraa ye pëti pëti wae. Tenonde oo indechi wae reta, jare jaɨkue rupi oo ïru wae reta. Jare opa ma yuraa reta yawe, kuña upɨta jaeño pe etei Jesús ndiwe.

San Juan 9:13

Jayawe jae reta wɨraa fariseo reta ñonoï wae pe jokua kuimbae jesa mbae ikose wae.

Hechos 4:7

Jayawe ueruruka reta Pedro jare Juan jae reta jowai, jare upɨrandu chupe reta kuärái: “¿Kërái pa pe reta pepuere kía pemɨnguera? Jare ¿kía pa umee pewe mbaepuere kua piyapo waerä?” jei chupe reta.

Romanos 7:3

Jáeramo kuña ueya yawe ime jare umenda ye yawe ïru kuimbae ndiwe, kuña uyapo ko oï awasa. Erëi ime umano chuwi yawe, kuña mbaetɨ ma oï jokua teko menda rewa imbaepuere pe. Jare umenda ye yawe ïru kuimbae ndiwe, mbaetɨ ko uyapo oï awasa.