San Juan 6:66 - Biblia

⁶⁶ Joko wiwe jeta Jesús ndiwe uwata wae reta opa uñatima yewɨ jare uipota’ä ye ma uwata reta jae ndiwe.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁶⁶ Cua jaɨcue rupi jeta jemimboe reta uñatima ye Jesús güi, jare uguata'ã ma jae ndive.

San Juan 6:66 Iomraidhean Croise

San Mateo 19:22

Jayawe kua uyandu yawe, kuimbae oo ye ipɨatɨtɨ rewe. Echa’ä jae ikokatuete ko jare uauete imbaembae opa umee waerä iyuwi.

San Lucas 9:62

Jayawe Jesús jei chupe: “Kía umbɨpɨ ma umungúi ɨwɨ arao pɨpe wae jare umae jaɨkue kotɨ wae, ndarau ikawi jokua mbarawɨkɨ pewarä. Jae ramiño wi ime yawe kía uipota uyeyokui Tumpa pe wae, ikawi’ä ko jekuaeño ipɨa pe uyemɨngeta waerä mbaembae ueya ma wae re. Echa’ä Tumpa ndarau uiporu jokua nunga reta iñee umɨmbeu waerä,” jei Jesús chupe.

San Juan 2:2

Jare uparea reta wi Jesús jare jemimboe reta pe.

San Juan 6:60

Kua uyandu reta yawe, jeta Jesús ndiwe uwata wae reta jei iyupe: “Kua jae jei wae yawaiete ko. ¿Kía ra jayawe ipuereta wɨrowia jese?” jei reta.

San Juan 6:64

Erëitu amokue pe reta perowia’ä cheré,” jei. Jukuärái Jesús jei chupe reta, echa’ä jae uikuaa iyɨpɨ wiwe kía nunga reta wɨrowiata’ä iko jese wae jare kía nunga umeeta iko jowaicho reta pe wae.

San Juan 7:3

Jayawe Jesús tɨwɨ reta jei chupe: “Ekua ɨwɨ Judea pe nembɨasa waerä tabernáculos iara reta. Echa’ä ikawi ko opaete nderupie uwatase wae reta uecha waerä mbaembae ndiyapo neï wae.

San Juan 8:31

Jayawe Jesús jei jokua wɨrowia jese wae reta pe: “Pe reta jekuaeño piyapo yawe jokua che pomboe wae re, jayawe añetete rewe pikota cheremimboe retarä.

2 Timoteo 1:15

Aramoi nde ndikuaa neï kërái opaete Cristo re wɨrowia wae reta ɨwɨ Asia pewa opa ma chereya reta. Jare Figelo jare Hermógenes, jae retawe ma opa chereya.

2 Timoteo 4:10

Echa’ä Demas chereya oo tëta wasu Tesalónica kotɨ, echa’ä jae uauete mbaembae kua ɨwɨ pewa jeko pewa. Crescente oo ɨwɨ Galacia kotɨ joko pe uyeyokui waerä Tumpa pe. Jae nunga wi Tito oo ɨwɨ Dalmacia kotɨ.

Hebreos 10:38

Jare ipotawe kía wɨrowia jese wae, che amaeta jese jeko mbae wae rami, jare jae uyekouta oï tekowe ipɨau wae re. Erëi ime yawe kía uyerowa chuwi wae, che ndarau ayerowia amae jese.” Jukuärái Tumpa jei iñeerɨru pe.

1 Juan 2:19

Jae reta uyembatɨse yande ndiwe añetete wae nunga. Erëitu opa ma usɨrɨ reta yandewi. Jae reta uñemɨïru’ä añetete rewe yande ndiwe. Jae reta añetete uñemɨïru yande ndiwe yawe, jekuaeñota tëi yureko yande ndiwe. Erëi opa usɨrɨ reta yandewi. Jukuärái yaikuaa jae reta mbaetɨ ko yande rami, echa’ä jae reta Tumpa pewa’ä ko.