San Juan 4:35 - Biblia

³⁵ “Jeta wae reta jei: ‘Ñamaetɨ ma. Añawe ñaärota irundɨ yasɨ yewɨ yambaewɨro waerä,’ jei reta. Erëi che tae pewe: Mase, pemae yandeyɨpɨ rupi. Jeta ma ñonoï reta wɨrowia waerä cheré. Jae reta ko jae koo pe awati opa ma yawɨye kawi wae rami,” jei.

Guaraní Pe (Western): Simba

³⁵ Pe reta pere: ‘Irundɨ yasɨ rupi oĩta ma co mbaevɨro.’ Ẽrei che jae peve: Mase, pemae co reta re. Joco pe oĩ vae yagüɨye ma co. Uvãe ma mbaevɨro —jei Jesús—.

San Juan 4:35 Iomraidhean Croise

San Juan 4:30

Jayawe opa oë yuweru reta tëta wasu raɨ wi Jesús oï wae pe.