San Juan 2:5 - Biblia

⁵ Jayawe Jesús ichɨ jei amokue uyeyokui wae reta pe: “Piyapo opaete mbae chemembɨ jeita pewe wae,” jei chupe reta.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁵ Jayave Jesús ichɨ jei joco pe uyeyocui vae reta pe: —Piyapo umɨmbeuta peve vae.

San Juan 2:5 Iomraidhean Croise

Génesis 41:55

Jare opaete umaetɨ wae jeñɨ'ä etei yawe ɨwɨ Egipto pe, umbɨpɨ uata tembiurä chupe reta. Jáeramo jeta yuraa uyerure reta mburuwicha wasu pe tembiurä re. Jayawe mburuwicha wasu omondo jae reta yuraa waerä José kotɨ jare uyapo reta waerä opaete jae jei wae rupi.

Génesis 6:22

Jayawe Noé uyapo opaete Tumpa jei chupe wae rupi.

San Mateo 12:46

Jare Jesús umɨngeta iko rambuewe joko pe ñonoï wae reta, jae ichɨ jare tɨwɨ reta yuweru uwäe. Jae reta uipota tëi uyemɨngeta Jesús ndiwe, erëi oka pe upɨta reta o pe tɨnee iko ramo.

San Juan 15:14

“Jare pe reta ko jae cheïru reta piyapo yawe kua che jae pewe wae.

Hechos 9:6

Jayawe Saulo urɨrɨ ukɨye ramo, jare upɨrandu ye chupe: “¿Mbae pa ndipota ayapo waerä, cheYa?” jei. Jare yandeYa jei Saulo pe: “Epüa ekua ewäe tëta wasu Damasco pe, jare joko pe ambeukata ndewe mbae ndiyapota wae,” jei chupe.

Hebreos 11:8

Jae nunga wi yanemandúa Abraham re. Tumpa jei chupe oë oo waerä iɨwɨ wi ambɨe ɨwɨ pe – jae ko jokua ɨwɨ Tumpa umeeta iko chupe iɨwɨrä wae pe. Jayawe yepe tëi Abraham uikuaa’ä ketɨ ra oo iko wae, erëi oë oo Tumpa re wɨrowia rewe.

Hebreos 5:9

Jare Cristo opa uyapo yawe opaete yandeRu Tumpa jei chupe wae, jae uyeyapo tekowe opa mbae wae iYarä. Jare añawe Cristo umee tekowe opa mbae wae opaete kía kía jae jei wae uyapo wae reta pe.