San Juan 1:20 - Biblia

²⁰ Jayawe Juan umɨmbeu kawi chupe reta. “Che jae’ä ko Cristo yande yae chupe wae,” jei chupe reta.

Guaraní Pe (Western): Simba

²⁰ Juan umɨmbeu cavi. Iyapu'ã chupe reta. —Che jae'ã co Cristo jee vae —jei chupe reta.

San Juan 1:20 Iomraidhean Croise

San Juan 1:8

Juan jae’ä ko jokua tembipe. Jaeño ko ou umɨmbeu waerä jokua tembipe rewa.

Hechos 13:25

“Jare ndei opa uyapo mbowe iparawɨkɨ Tumpa umee chupe wae, Juan upɨrandu jemimboe reta pe kuärái: “¿Piyemɨngeta pa peï pepɨa pe che ko jae Upuruepɨ wae? Mbaetɨ ko che,’ jei. ‘Erëi jae cheraɨkue rupi outa oï. Jare che jupi’ä etei ko ipɨpasa ïcha mii yepe ayora waeräwe.’ Jukuärái Juan jei chupe reta,” jei.