Hechos 7:1 - Biblia

¹ Jayawe sacerdote tenondewaete jei Esteban pe: “Emɨmbeu orewe,” jei. “¿Añetete pa nde ndere jukuärái?” jei chupe.

Guaraní Pe (Western): Simba

¹ Jayave sacerdote tenondegua upɨrandu Esteban pe: —¿Añete pa jucuarãi?

Hechos 7:1 Iomraidhean Croise

Hechos 6:15

Jare jokua uyandu reta yawe, opaete joko pe ñonoï wae reta umae ngatu Esteban re. Jare uecha reta jae jowa araɨwa jowa rami.

Hechos 7:2

Jayawe Esteban omoë iñee joko pe ñonoï wae reta pe kuärái: “Cherëtara reta jare chemburuwicha reta, piyapɨsaka mii cheré,” jei. “Pikuaa kawi peï arakae yandeTumpa jupiete wae uyekuaa yanderamɨkue Abraham pe. Uyekuaa chupe ɨwɨ Mesopotamia pe joko pe Abraham iko yawe, ndei oo uyakao mbowe tëta wasu Harán pe.