Génesis 43:5 - Biblia

⁵ Erëi nemaeño’ä yawe, ndoota’ä. Echa’ä jokua mburuwicha jei orewe nduraa’ä yawe orerɨwɨ ore ndiwe, ndarau orepuere ndoo ye jae jowai,” jei Judá tu pe.

Génesis 43:5 Iomraidhean Croise

Génesis 42:15

“Jare kuärái aikuaata añetete wae: Mburuwicha wasu jee re tae pewe, ndarau peë kua wi perɨwɨ ou rewa kua pe.

Génesis 42:20

“Erëi peru yawe chewe perɨwɨ, jukuärái aikuaata pe pere chewe wae añetete ko. Jayawe puyukakata’ä,” jei José chupe reta. Jayawe jokua jaekawi chupe reta.

Génesis 42:38

Erëi Jacob jei chupe reta: “Oota’ä cheraɨ mii pe reta ndiwe. Echa’ä tɨkeɨ umano ma, jare jaeño ma ko iko pëti ichɨ wae imembɨ. Chendechiete ma parawete, jare uasa yawe marái chupe tape rupi, cheyukata ko mbɨatɨtɨ,” jei chupe reta.

Génesis 43:3

Erëi Judá jei tu pe: “Jokua mburuwicha ɨwɨ Egipto pewa jei ma orewe: ‘Peru’ä yawe perɨwɨ pe ndiwe, awɨye ye peyu cherowai,’ jei orewe,” jei.

Génesis 43:4

“Nemaeño oo yawe orerɨwɨ Benjamín ore ndiwe, jayawe ndoota ndowa ye yanderembiurä.

Génesis 43:6

Jayawe Jacob ipɨatɨtɨ rewe upɨrandu chupe reta: “¿Maera pa pembeu jokua mburuwicha pe ime penoi ïru perɨwɨ wae? ¿Maera pa peru chewe kua yembɨawái tuicha wae?” jei chupe reta.

Génesis 44:23

Jayawe ndere ye orewe: ‘Peru’ä yawe pe reta ndiwe jokua perɨwɨ, jayawe ndarau pepuere peyu ye cherowai,’ ndere orewe.

Génesis 44:25

“Joko wi opa ndou jokua tembiurä tenonde ndowa nduraa wae. Jáeramo oreru jei ye orewe ndoyu ye ndowa waerä orerembiurä wae,” jei.

Génesis 44:26

“Erëi ore ndoe chupe: ‘Ndarau orepuere ndoo orerɨwɨ taɨkuewa oo’ä yawe ore ndiwe. Echa’ä jae oo’ä yawe ore ndiwe, ndarau orepuere ndoo ye mburuwicha jowai,’ ndoe chupe.

Éxodo 20:12

“Pipɨu peru jare pesɨ wi, perekowe puku waerä ɨwɨ che, peTumpa, ameeta aï pewe wae pe,” jei.