Génesis 42:7 - Biblia

⁷ Jare José uecha yawe, uikuaa woi tɨkeɨ reta ko. Erëi José uyekuaaka’ä chupe reta jae ko tɨwɨ José wae. Jayawe iñeeäta rewe upɨrandu chupe reta: “¿Ketɨ wi pa peyu?” jei. Jare jae reta jei chupe: “Ndoyu ɨwɨ Canaán wi. Ndoyu kua pe ndowa waerä orerembiurä,” jei reta chupe.

Génesis 42:7 Iomraidhean Croise

Génesis 42:30

“Jokua kuimbae mburuwicha ɨwɨ Egipto pewa pochɨ rewe uyemɨngeta ore ndiwe,” jei reta. “Jae umae oreré upurupiäro wae reta rami,” jei reta.

Génesis 43:33

Ndei ukaru reta mbowe, José umbɨasa umbɨwapɨka waerä Benjamín jare tɨkeɨ reta tenondewa wiwe taɨkuewaete rewa iaño rupi. Jáeramo jae reta ipɨakañɨete jare jei reta iyupe: “¿Kërái ra uikuaa mburuwicha ñaneaño rewa?” jei reta iyupe.