Génesis 42:4 - Biblia

⁴ Erëi Jacob omondo’ä jae reta ndiwe taɨ Benjamín, José tɨwɨ, echa’ä Jacob urukɨye ramo.

Génesis 42:4 Iomraidhean Croise

Génesis 11:4

Jare jei reta iyupe: “Añawe yaparawɨkɨ yayapo waerä yanemaerä pëti tëta wasu jare pëti tëta ɨwatete wae oo ara re oya wae. Jare yayapo ñanereräkua waerä jare awɨye ñañemɨái waerä opaete ɨwɨ rupi,” jei reta.

Génesis 3:22

Joko wi Tumpa jei: “Mase, añawe kua kuimbae uikuaa oï ikawi wae jare ikawi mbae wae re yande rami. Erëi añawe, awɨye tueki tou wi jokua ɨwɨra ía tekowe umee wae. Echa’ä jou yawe, jekowe iyapɨta’ä,” jei.

Génesis 42:3

Jayawe payandepo José tɨkeɨ reta yuraa ɨwɨ Egipto pe owa waerä jembiurä.

Génesis 42:38

Erëi Jacob jei chupe reta: “Oota’ä cheraɨ mii pe reta ndiwe. Echa’ä tɨkeɨ umano ma, jare jaeño ma ko iko pëti ichɨ wae imembɨ. Chendechiete ma parawete, jare uasa yawe marái chupe tape rupi, cheyukata ko mbɨatɨtɨ,” jei chupe reta.

Génesis 43:14

Jare Jacob jei wi chupe reta: “Tumpa opaete mbaepuere onoi wae tuyapo mburuwicha pe ipɨakawi waerä yandewe, jare tumee ye yandewe Simeón jare Benjamín. Erëi umano chewi yawe cheraɨ reta, jukuärái jayawe tuiko. ¿Mbae ye ma pa che ayapota?” jei Jacob taɨ reta pe.

Génesis 43:29

Jare José uecha jae reta ndiwe oï tɨwɨ Benjamín – José ichɨ imembɨ ko. Jayawe upɨrandu chupe reta: “¿Jae ko perɨwɨ pe reta pemiäri jese chewe wae?” jei. Jare José jei Benjamín pe: “Tumpa tuyandareko nderé, cheraɨ,” jei chupe.