Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 6:6 - Biblia

6 “Jayawe ekua nde jare ere Israel iñemoñaa reta pe che jae aï chupe reta kuärái: ‘Che ko jae Tumpa aikoño mái wae, jare che puepɨta ɨwɨ Egipto pewa reta wi. Chembaepuerete rupi pupɨ̈rota aï chuwi reta, jare mbaembae kɨye pewa pɨpe aiporarakata aï chupe reta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 6:6
46 Iomraidhean Croise  

Jáeramo jae reta uyapo Israel iñemoñaa reta ipione retarä täta uyeyokui chupe waerä. Oñono reta wi upurumɨmbarawɨkɨ wae reta umɨmbarawɨkɨ täta waerä Israel iñemoñaa reta umbɨawái reta waerä tëi. Jukuärái Israel iñemoñaa reta uparawɨkɨ täta rupi uyapo mburuwicha wasu pewarä mokui tëta wasu, Pitón jare Ramesés jee wae reta. Jokua tëta wasu reta pe mburuwicha wasu upika tembiurä jare ïru mbaembae reta wi.


Jare 430 año ara uwäe yawe, jokua ara etei oë yuraa reta ɨwɨ Egipto wi.


Jare jokua ara etei Tumpa onoe reta ɨwɨ Egipto wi Jacob doce taɨ tee tee iñemoñaa reta rupi.


Jare jei wi chupe reta: “Aramoi rupi pesambiaɨ reta upɨranduta pewe, “¿Marái ramo pa yayapo ñaï kua?’ Jayawe pere chupe reta: ‘Kua yayapo ñaï wae umbɨjaanga oï Tumpa ñanerenoe ɨwɨ Egipto wi wae re imbaepuere tuichaete wae rupi. Echa’ä ɨwɨ Egipto pe yaikuasɨete yaiko.


Jare jei wi chupe reta: “Che jae ye aï pewe, kua yemɨmandúa piyapota wae ikota pëti mbae yemɨmanduaka pewa peresɨwa re jare pepapɨ re oï wae rami. Echa’ä pemɨmanduata kërái Tumpa perenoe ɨwɨ Egipto wi imbaepuere tuichaete wae rupi,” jei Moisés chupe reta.


Jayawe Moisés jei opaete Israel iñemoñaa reta pe: “Jekuaeño pemandúa kawi kua ara re,” jei. “Echa’ä kua ara Tumpa perenoe jae imbaepuerete rupi ɨwɨ Egipto wi. Joko pe täta piyeyokuise ɨwɨ Egipto pewa reta pe. Kua ara awɨye peu mbɨyape levadura rewe wae.


Nde jekuaeño orerau ramo, orerepɨ orerowaicho reta wi. Nembaepuere rupi orereraata nde neï wae pe.


Jayawe Moisés jare Aarón umbatɨ opaete Israel iñemoñaa reta uikuaaka waerä chupe reta Tumpa jei wae. Jare omoë iñee chupe reta kuärái: “Kua kaaru pechata Tumpa imbaepuere, jare pikuaata Tumpa ko jae pereru ɨwɨ Egipto wi wae,” jei reta.


Jeta año ma uasa yawe, Moisés ukuakuaa ma. Jare pëti ara Moisés oë oo opou waerä jëtáɨwa hebreo reta ipɨ. Joko pe uecha kërái kuimbae ɨwɨ Egipto pewa reta umɨmbarawɨkɨ täta hebreo reta. Aramoiño uecha pëti kuimbae Egipto pewa uinupa täta oï pëti kuimbae hebreo.


Jáeramo che ponoeta ɨwɨ Egipto wi jare puraata pëti ɨwɨ ikawiete wae pe kiape piyekouta peï wae. Jokua ɨwɨ pe ñonoï cananeo jee wae reta, heteo jee wae reta, amorreo jee wae reta, ferezeo jee wae reta, heveo jee wae reta, jare jebuseo jee wae reta.’ Jukuärái ere chupe reta,” jei Tumpa Moisés pe.


“Jáeramo che ayu aepɨ reta waerä ɨwɨ Egipto pewa reta wi,” jei. “Che anoeta reta jokua ɨwɨ Egipto wi araa waerä pëti ɨwɨ ikawiete wae pe kiape uyekouta ñonoï wae,” jei. “Jokua ɨwɨ pe ñonoï cananeo jee wae reta, jare heteo jee wae reta, jare amorreo jee wae reta, jare ferezeo jee wae reta, jare heveo jee wae reta, jare jebuseo jee wae reta,” jei Tumpa Moisés pe.


Erëi Moisés uyerure Tumpa pe umbɨpɨakatu ye waerä, jare jei chupe: “CheTumpa ndikoño mái wae, Israel iñemoñaa reta ko jae ndiparawo wae reta. Opaete ore nduecha nembaepuerete rupi nde orerenoe ɨwɨ Egipto wi. ¿Maera pa ndepochɨete neï chupe reta?” jei.


Tumpa jei wi Moisés pe: “Che ko jae Tumpa,” jei.


Puraata pe reta jokua ɨwɨ che etei jae ameeta aiko peramɨkue reta Abraham, Isaac, jare Jacob pe wae pe. Jokua ɨwɨ ikota pemaerä. Che ko jae Tumpa aikoño mái wae.’ Jukuärái ere Israel iñemoñaa reta pe,” jei Tumpa Moisés pe.


“Jayawe ramo ɨwɨ Egipto pewa reta uikuaata che ko jae Tumpa aikoño mái wae, ayapo yawe chupe reta mbaembae kɨyete pewa anoe waerä Israel iñemoñaa reta ɨwɨ Egipto wi,” jei Tumpa Moisés pe.


“Yande judiorä yaiko wae reta, arakae Tumpa uiparawo yanderamɨkue reta, jare umbɨjeta reta ɨwɨ Egipto pe yureko rambuewe. Jare Tumpa imbaepuere tuicha wae rupi opa onoe reta joko wi,” jei Pablo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan