Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 3:20 - Biblia

20 “Jayawe chembaepuere rupi aiporarakata aï ɨwɨ Egipto pewa reta pe mbaembae ipuere mbaei kía uyapo wae pɨpe. Jayawe ramo mburuwicha wasu umaeñota peré peë peo waerä,” jei chupe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 3:20
30 Iomraidhean Croise  

“Erëi che aiporarakata aï jokua ɨwɨ pewa reta pe, jare joko wi niñemoñaa reta oëta yuraa jokua ɨwɨ wi jeta mbaembae ikawiete wae rewe,” jei.


Tenonde ma jei Tumpa Moisés pe kuärái: “Pëti mbaesusere ye ambouta aï ɨwɨ Egipto pe jare mburuwicha wasu pe. Jayawe ramo mburuwicha wasu umaeñota peré peë peo waerä ɨwɨ Egipto wi. Añetete mburuwicha wasu etei pemoëta pemondo, jare upɨtata’ä pëti awe pepɨte wi joko pe,” jei.


Jayawe yuraa uwäe reta kiape uputuuta ñonoï wae pe. Joko pe omboyɨ reta mbɨyape levadura mbae ueru reta ɨwɨ Egipto wi wae. Uyapo reta levadura mbae, echa’ä ɨwɨ Egipto pewa reta umɨaniete reta oë yuraa waerä. Jáeramo uepitɨ'ä ara chupe reta omboyɨ reta waerä.


Jayawe Moisés jei opaete Israel iñemoñaa reta pe: “Jekuaeño pemandúa kawi kua ara re,” jei. “Echa’ä kua ara Tumpa perenoe jae imbaepuerete rupi ɨwɨ Egipto wi. Joko pe täta piyeyokuise ɨwɨ Egipto pewa reta pe. Kua ara awɨye peu mbɨyape levadura rewe wae.


Kua semana oïta pemaerä pëti mbae yemɨmanduaka pewa peresɨwa re jare pepapɨ re oï wae rami. Pemɨmanduata oï mbaembae Tumpa yanemboe wae re pikuaa kawi peyupe waerä jare pere waerä wi. Echa’ä jae ko peTumpa perepɨ ɨwɨ Egipto pewa reta wi wae imbaepuere tuichaete wae rupi.


OreTumpa, ¡mbaetɨ pëti awe nde rami! ¡Mbaetɨ kiawe jupiete jare imbaepuerete nde rami! ¡Opaete wae tumbutuicha nderee, echa’ä jaeño nde ndepuere ndiyapo mbaembae kɨye pewa ipuere mbaei kía uyapo wae!


Nembaepuere tuichaete, oreTumpa, jare nembaepuere rupi opa nembái towaicho reta.


Jare yuraa reta rambuewe, Tumpa jei ye Moisés pe: “Ndeo newäe yawe ɨwɨ Egipto pe, chembaepuere rupi iyapo mburuwicha wasu jowai opaete mbaembae che aechakata aï ndewe wae,” jei. “Erëi che amɨtätata mburuwicha wasu ipɨa chuwi. Jayawe jae umaeñota’ä Israel iñemoñaa reta re oë wɨrae yuraa waerä,” jei.


Jayawe Tumpa jei Moisés pe: “Añawe nde ndechata neï mbae ayapota aï mburuwicha wasu kotɨ wae,” jei. “Chembaepuerete rupi ayapokata jae umaeño oë yuraa waerä che aiparawo wae reta re. Añetete ayapokata mburuwicha wasu omoë omondo waerä iɨwɨ wi opaete jae reta,” jei.


“Jayawe ekua nde jare ere Israel iñemoñaa reta pe che jae aï chupe reta kuärái: ‘Che ko jae Tumpa aikoño mái wae, jare che puepɨta ɨwɨ Egipto pewa reta wi. Chembaepuerete rupi pupɨ̈rota aï chuwi reta, jare mbaembae kɨye pewa pɨpe aiporarakata aï chupe reta.


Chepuereta tëi ma ambou mbaerasɨ jasɨete wae ndewe jare opaete ndeɨwɨ pewa reta pe, pe reta opa ma pemano waerä tëi.


“Jayawe Moisés onoe wɨraa reta ɨwɨ Egipto wi. Jare Tumpa imbaepuere rupi jae uyapo jeta mbaembae kiawe ipuere’ä uyapo wae ɨwɨ Egipto pe, jare Mar Pɨ̈ta jee wae pe, jare cuarenta año ɨwɨtini wasu rupi yureko reta rambuewe,” jei chupe reta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan