Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 3:19 - Biblia

19 “Erëi che aikuaa aï mburuwicha wasu Egipto pewa umaeñota’ä peré peo waerä. Jaeño chembaepuere rupi umaeñota oï peré,” jei.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 3:19
13 Iomraidhean Croise  

Erëitu Tumpa umɨtäta yewɨ mburuwicha wasu ipɨa chuwi. Jáeramo mburuwicha wasu umaeño’ä Israel iñemoñaa reta re oë yuraa waerä.


Jayawe yepe tëi Moisés jare Aarón uyapo Tumpa imbaepuere rupi jokua mbaembae mburuwicha wasu jowai, jesewe Tumpa jekuaeño umɨtäta mburuwicha wasu ipɨa chuwi. Jáeramo umaeño’ä Israel iñemoñaa reta re oë yuraa reta waerä ɨwɨ Egipto wi.


Tenonde yawe Tumpa jei ma Moisés pe: “Mburuwicha wasu uyapɨsakata’ä oï peré. Jayawe ayapota mbaembae kɨyete pewa ɨwɨ Egipto pe,” jei chupe.


Mburuwicha wasu ɨwɨ Egipto pewa jekuaeño uyembɨpɨatäta jare umaeño’ä yanderé ñaë waerä jae iɨwɨ wi. Jayawe Tumpa uyukaka opaete ɨwɨ Egipto pewa reta taɨrɨpɨ jare jɨmba reta imembɨrɨpɨ kuimbae wi. Jáeramo ko yayuka ñamee ñaï opaete yanderɨmba reta imembɨrɨpɨ kuimbae Tumpa pe. Erëi opaete pëti pëti wae yande reta yawa ye ñaï yanderaɨrɨpɨ Tumpa wi.’ Jukuäraita pere chupe reta kuri,” jei Moisés Israel iñemoñaa reta pe.


Jare yuraa reta rambuewe, Tumpa jei ye Moisés pe: “Ndeo newäe yawe ɨwɨ Egipto pe, chembaepuere rupi iyapo mburuwicha wasu jowai opaete mbaembae che aechakata aï ndewe wae,” jei. “Erëi che amɨtätata mburuwicha wasu ipɨa chuwi. Jayawe jae umaeñota’ä Israel iñemoñaa reta re oë wɨrae yuraa waerä,” jei.


Erëi mburuwicha wasu jei chupe reta: “¿Kía pa ko jokua peTumpa ayapɨsaka waerä jese jare amaeño waerä oë yuraa Israel iñemoñaa reta? Aikuaa’ä jokua peTumpa, jare ndarau amaeño Israel iñemoñaa reta re oë yuraa reta waerä,” jei chupe reta.


Jayawe Tumpa jei Moisés pe: “Añawe nde ndechata neï mbae ayapota aï mburuwicha wasu kotɨ wae,” jei. “Chembaepuerete rupi ayapokata jae umaeño oë yuraa waerä che aiparawo wae reta re. Añetete ayapokata mburuwicha wasu omoë omondo waerä iɨwɨ wi opaete jae reta,” jei.


Jayawe mburuwicha wasu jei chupe reta: “Amaeñota peré peo waerä ɨwɨtini wasu kotɨ, erëi awɨye mbɨrɨete pekua,” jei. “Jare añawe piyerure cheré,” jei mburuwicha wasu Moisés jare Aarón pe.


Mburuwicha wasu uyembɨpɨatäta ye jare umaeño’ä Israel iñemoñaa reta re oë yuraa waerä kërái Tumpa jei uyeyapota iko wae rami.


Jare mburuwicha wasu omondo uikuaa waerä añetete ra pëti awe Israel iñemoñaa reta jɨmba umano’ä wae. Erëi yepe tëi uikuaa añetete wae, jesewe jekuae uyembɨpɨatäta ye jare umaeño’ä Israel iñemoñaa reta re oë yuraa reta waerä.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan