Éxodo 14:5 - Biblia

⁵ Jokua rambuewe, ɨwɨ Egipto pe amokue wae umbeu imburuwicha wasu pe kërái Israel iñemoñaa reta opa ma oë yuraa ɨwɨ Egipto wi wae. Jayawe mburuwicha wasu jare imborɨa umbɨarakuaa wae reta uyembopochɨ ye Israel iñemoñaa reta kotɨ. Jayawe jei iyupe reta: “¿Mbae ra ko yayapo? ¿Marái ramo ñamaeño Israel iñemoñaa reta re oë yuraa waerä? ¡Echa’ä opa ma ñamɨkañɨ ñaï yandeyuwi yanepione reta!” jei iyupe reta.

Éxodo 14:5 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:33

Jae ramiño wi opaete ɨwɨ Egipto pewa reta uipɨu rewe umɨaniete woi Israel iñemoñaa reta oë yuraa waerä ɨwɨ Egipto wi. Echa’ä ɨwɨ Egipto pewa reta jei iyupe reta: “Israel iñemoñaa reta oë'ä yuraa yawe yandeɨwɨ wi, opata ñamano,” jei iyupe reta.

Éxodo 14:4

“Jare che amɨtäta yeta mburuwicha wasu ipɨa chuwi,” jei. “Jayawe jae peraɨkuemoñakata oï pepɨsɨka waerä tëi. Erëi che amɨamɨrita aï mburuwicha wasu jare opaete isɨndaro reta, jare jukuärái aikuaakata aï opaete ɨwɨ pewa reta pe chembaepuere. Taɨkue rupi opaete ɨwɨ Egipto pewa reta uikuaata che ko jae opaetei wae iYa,” jei Tumpa Moisés pe. Jayawe Israel iñemoñaa reta uyapo kërái Tumpa jei wae rupi.

Éxodo 14:6

Jayawe jawoi pewa mburuwicha wasu uyapɨkatuka ikarosa ñeräro pewa, jare isɨndaro reta ndiwe yuraa uaɨkuemoña uipɨsɨ waerä tëi Israel iñemoñaa reta.

Éxodo 15:9

Towaicho reta jei tëi iyupe: ‘Yaɨkuemoña reta yaepitɨ rewa. Jare yaekita yandekɨsepuku, jare opata ñapɨ̈ro chuwi reta imbaembae. Jukuärái yayepɨta jese reta,’ jei reta tëi iyupe.