Efesios 2:21 - Biblia

²¹ Jare yaikuaa ñaï ime yawe kía tëta uyapo wae, jae oñono opaete ladrillo uyepɨndekua rewe jenda jenda pe kawi jëtarä uyapo kawi waerä. Jukuärái wi yande reta pëti ramiño ñaï Cristo re ramo, Tumpa ñaneñono kawi pëti pëti wae yanderenda rupi. Jukuärái Tumpa yandapo oï itupaorä jupi wae rami.

Guaraní Pe (Western): Simba

²¹ Opaete tenta uyeyapocavi oĩ ita uñeñono tenonde tentarã vae ndive, jare uyeyapo oĩ penti tenta uñeñono tee yandeYa peguarã vae.

Efesios 2:21 Iomraidhean Croise

1 Corintios 3:9

Apolos jare che, yepe tëi oreparawɨkɨ oyowake’ä ko, erëi nduparawɨkɨ noï pëti ramiño Tumpa pewarä jae iko pe wae rami. Jare pe reta ko jae Tumpa iko rami. Jare jae nunga wi pe reta ko jae pëti tëta Tumpa uyapoka oï wae rami.

2 Corintios 6:16

¿Këraita ra kía oñono yawe tumparaanga reta tupao wasu japɨpe? Ndarau ikawi. Jare yande reta ko jae jokua tupao wasu rami, echa’ä Tumpa imeño mái iko wae yandepɨte pe oï ramo. Jukuärái jei Tumpa iñeerɨru pe. Echa’ä joko pe Tumpa jei yandewe kuärái: “Che aikota jare awatata cherëtara reta ndiwe. Che aikota jae reta iTumparä, jare jae reta yurekota chemaerä,” jei.

Colosenses 2:19

Erëitu jae reta uyembɨsɨrɨ ñonoï yandeYa Cristo wi, yepe tëi jae ko ñanäka rami jare yande reta ko jae jete rami. Añetete Cristo yandapo pëti ramiño kërái ñanekäwe reta iyuapɨyuapɨ wae jare yanderayɨ reta uyapo pëti ramiño yanderete rami. Jare jukuärái jekuaeño yakuakuaa ñaï Tumpa kotɨ kërái Tumpa uipota rami.

1 Timoteo 3:15

Erëi chepuere’ä a ndepɨ ɨmambae yawe, aikuaaka aï ndewe kua tupapire rupi këraita ko yureko Cristo re wɨrowia wae reta. Yande Cristo re yarowia wae reta ko jae Tumpa ikoño mái wae taɨ jare tayɨ retarä. Jare Tumpa umee ma yandewe yemboe añetete wae yamɨmbeu waerä jare yayandareko waerä jese awɨye waerä uyembɨambɨe.