Apocalipsis 7:4 - Biblia

⁴ Jare oo ma opa umɨseñara yawe, che ayandu mbowɨ ko Tumpa pe uyeyokui wae reta araɨwa opa umɨseñara wae. Umɨseñara 144.000 Israel iñemoñaa reta.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁴ Jare ayandu mbovɨ Tumpa jembiocui reta ángel reta umɨmarca vae. Umɨmarca reta ciento cuarenta y cuatro mil Israel pegua reta opaete atɨ reta güi.

Apocalipsis 7:4 Iomraidhean Croise

Génesis 15:5

Jare Tumpa onoe Abram oka pe pɨ̈tu yawe jare jei chupe: “Emae ara kotɨ yasɨtata reta re. Mbaetɨ kía ipuere uipapa yasɨtata reta, echa’ä jetaete ye ye ramo. Jukuärái wi mbaetɨta kía ipuere uipapa niñemoñaa reta, echa’ä jetaete ye ikota ramo,” jei.

San Mateo 19:28

Jayawe Jesús jei jemimboe reta pe: “Che tae pewe añetete wae, pëti ara Tumpa umbɨpɨauta oï opaete mbaembae. Jare jokua ara che kuimbaerä ayeyapo wae awapɨta chewapɨa mburuwicha wasu pewa re. Jukuärái uyekuaata chembaepuere jembipete wae. Jare pe cheremimboe reta, pewapɨta peï kuri wi doce wapɨa pe piko waerä Israel iñemoñaa reta imburuwicha retarä,” jei chupe reta.

San Lucas 14:22

“Jayawe uyeyokui wae oo uyapo karái jei wae. Jare opa ma uyapo yawe, jei karái pe: ‘Karái, ayapo ma opaete nde ndere chewe wae, erëitu imeño amokue tenda reta ipo mbae oï wae,’ jei chupe.

San Lucas 22:30

“Jare che aï ma yawe opaete wae imburuwicha wasurä jaeño mái pewa, pe reta pepuereta jekuaeño pekaru che ndiwe. Jare pewapɨta peï kuri wi wapɨa reta pe piko waerä Israel iñemoñaa reta imburuwicha retarä,” jei Jesús jemimboe reta pe.

Romanos 9:27

Erëi Isaías uikuatía Israel iñemoñaa reta rewa kuärái: “Jetaete ko Israel iñemoñaa reta, ɨwɨkuïti ɨ wasu jembeɨ rupi oï wae rami. Erëi yepe tëi jetaete ye ko jae reta, erëi jesewe amokueño Tumpa uepɨta oï reta.

Santiago 1:1

Pe Israel iñemoñaa piko wae reta opaete piñemɨái peï kerupi rupi wae, che araaka aï pewe saludo. Che ko jae Santiago aikuatía aï pewe wae. Che ko jae pëti wae yandeRu Tumpa jare yandeYa Jesucristo pe ayeyokui wae.

Apocalipsis 14:1

Joko wi aecha jokua Owecha kuimbae taurusu wae uyemboɨ oï ɨwɨtu wasu Sion jee wae re. Jare joko pe ñonoï jae ndiwe jokua 144.000 wae reta. Jae reta jesɨwa re uyekuatía oï Owecha kuimbae taurusu wae jee jare Tu jee.

Apocalipsis 14:3

Echa’ä jokua 144.000 wae reta ukäta ñonoï Tumpa iwapɨa jowai, jare jokua irundɨ mbae tekowe onoi wae reta jare mburuwicha reta jowai. Jae reta ukäta ñonoï käta ipɨau wae. Jare ndarau kiawe ipuere uikuaa jokua ukäta reta wae – jaeño jae reta ipuere uikuaa. Tumpa uepɨ kua reta ɨwɨ pewa reta ipɨte wi.

Apocalipsis 7:5

Judá iñemoñaa reta wi umɨseñara 12.000. Rubén iñemoñaa reta wi umɨseñara 12.000. Gad iñemoñaa reta wi umɨseñara 12.000.

Apocalipsis 9:16

Jae reta ñonoï oyokui waerä jetaete ye sɨndaro reta kawayu re opo wae. Jare ayandu mokui chiëto miyón ko jae reta.