Apocalipsis 21:15 - Biblia

¹⁵ Jare araɨwa chemɨngeta wae wɨraa ipo pe pëti yamɨanga pɨpe wae oro pewa umbɨanga pɨpe waerä tëta wasu, jare jöke reta jare ikësea.

Guaraní Pe (Western): Simba

¹⁵ Jare imiari cheve vae güɨnoi penti ɨvɨra oro pegua umɨaanga vaerã tenta guasu jare jonque reta jare uñequẽse vae.

Apocalipsis 21:15 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 21:12

Jare tëta wasu ime onoi ikësea tuicha kawi jare ɨwate. Jare ime onoi doce jöke. Jare pëti pëti jöke pe oï pëti araɨwa uyandareko waerä jese. Jare pëti pëti öke re uyekuatía oï pëti Israel pewa reta iyɨpɨ jee.

Apocalipsis 21:16

Jayawe jokua pɨpe jae umbɨanga tëta wasu. Jokua tëta wasu irundɨ itiäkua onoi. Jare ipɨwasu jare puku rupi jare ɨwate kotɨ oyowakeño. Pëti pëti onoi 2.200 kilómetro.

Apocalipsis 21:21

Jare jokua tëta wasu doce jöke reta ita ipöraete wae perla jee wae pewa ko. Pëti pëti öke reta uyeyapo pëti perla wiño. Jare tëta wasu icalle reta oro yepái ko jare jesäka vidrio ikɨa mbae wae rami.

Apocalipsis 21:25

Jare tëta wasu jöke reta ndarau etei uyeyukenda, echa’ä ndarau ime pɨ̈tu joko pe.