Apocalipsis 12:14 - Biblia

¹⁴ Jayawe uñemee kuña pe pëti wɨrakee wasu ipepo reta. Jokua pɨpe jae uwewe oo dragón wi mbɨrɨ ɨwɨtini wasu kotɨ kiape uñepɨ̈ro pɨpe wae pe. Jare joko pe Tumpa uyandarekoka jese mbapɨ año mbɨte rupi.

Guaraní Pe (Western): Simba

¹⁴ Ẽrei uñemee cuña pe mocui güɨraquee tuicha vae ipepo, ipuere vaerã uveve ñana pe uñemi vaerã jocua mboi güi. Jare joco pe amocue vae umɨngaru mbapɨ año y medio.

Apocalipsis 12:14 Iomraidhean Croise

Éxodo 19:4

‘Pe reta pecha ma opaete mbae ayapo wae ɨwɨ Egipto pewa reta kotɨ. Kërái wɨrakee wasu uyandareko imembɨ reta re rami jare ikupe re uruwewe wɨraa imembɨ reta rami, jukuärái che ponoe pueru che aï wae pe.

Apocalipsis 12:6

Jare jokua kuña osi oo ɨwɨtini wasu kotɨ. Echa’ä joko pe Tumpa uyapɨkatu chupe uñepɨ̈ro waerä. Jare joko pe Tumpa uyandarekoka jese 1.260 ara.

Apocalipsis 17:3

Jayawe Espíritu Santo imbaepuere pe aecha araɨwa chereraa oï ɨwɨtini wasu kotɨ. Apau wae rami aecha joko pe pëti kuña opo oï bestia pɨ̈ta wae re. Jare opaete jokua bestia jete rupi uyekuatía oï jeta tee jokua pɨpe jeika tëi iyupe jae ko Tumpa wae. Chiu ko jokua bestia iñäka jare payandepo jäti reta.