Apocalipsis 11:6 - Biblia

⁶ Jare kua reta mokui rewe onoi mbaepuere uyukenda waerä ara awɨye waerä okɨ jokua ara jae reta opa Tumpa iñee umɨmbeu rewa. Jae reta wi onoi mbaepuere ɨ tuwɨrä uyapo waerä. Jae ramiño wi jae reta onoi mbaepuere uiporaraka waerä ɨwɨ pewa reta pe ipotawe mbaesusere pe mbowɨ wese jae reta uipota uyapo wae rupi.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁶ Cua mocui reve güɨnoita mbaepuere ara re agüɨye vaerã oquɨ opaete ara reta Tumpa iñee umɨmbeu reta rambueve. Jae ramiño vi güɨnoita mbaepuere ɨ re uyapo vaerã tugüɨrã. Jae ramiño vi güɨnoita mbaepuere uiporaraca vaerã ɨvɨ pegua reta pe ipotave mbaerasɨ jae reta uipota rupiño.

Apocalipsis 11:6 Iomraidhean Croise

San Lucas 4:25

“Pemandúa kawi peï, arakaete Elías iko rambuewe, okɨ'ä mbapɨ año jare owa yasɨ rupi, jare karuái tuicha wae opa uyembapɨ opaete ɨwɨ rupi. Jare che tae pewe añetete wae, jokua año reta rupi ime yureko kua ɨwɨ Israel pe jeta kuña ime umano wae reta.

Apocalipsis 16:3

Joko wi ïru araɨwa upɨyere icopa mar re. Kua re mokui ma upɨyere. Jare upɨyere ma yawe, opaete mar uyeyapo tuwɨrä kɨse pe uyeyuka wae reta juwɨ uyepɨyere wae rami. Jare opaetei mbaembae mar pe oï wae reta opa umano.

Apocalipsis 16:4

Joko wi ïru araɨwa upɨyere icopa ɨ wasu reta re jare ɨwororo reta re. Kua re mbapɨ ma upɨyere. Jare upɨyere ma yawe, aramoiño ɨ wasu reta jare ɨwororo reta opa uyeyapo tuwɨrä.

Apocalipsis 8:8

Joko wi ïru araɨwa umɨñee jemimbɨ wasu. Kua re mokui ma umɨñee. Jare umɨñee yawe, pëti ɨwɨtu wasu echa wae jendɨ rewe oa oo mar pe. Jare mar mbɨte seri opa uyeyapo tuwɨrä.