Apocalipsis 10:1 - Biblia

¹ Jare che aecha ïru araɨwa ipɨrätaete wae uweyɨ ou ara wi. Jae uñeñowa oï amapɨ̈tu pe, jare iñäka re oï yɨɨ. Jare jowa jembipete warasɨ rami. Jare ipɨta wiwe iu rewa tata jendɨ oï wae echa chewe.

Guaraní Pe (Western): Simba

¹ Jare aecha ĩru ángel ipɨrãta ete vae ugüeyɨ ou ara güi. Jemimonde co jae penti amapɨ̃tu jare iñãca re oĩ penti yɨɨ. Jova guarasɨ echa jare ipɨ mocui tata jendɨ vae echa.

Apocalipsis 10:1 Iomraidhean Croise

Éxodo 16:10

Jayawe Aarón uyemɨngeta iko opaete wae reta ndiwe rambuewe, uyerowa umae reta ɨwɨtini wasu kotɨ. Jare uecha reta aramoiño Tumpa imbaepuere jupi wae uyekuaa chupe reta tembipe uwerasɨ wae rami amapɨ̈tu re.

Daniel 7:13

Pëti pɨare apau wae echa rami aecha ou oï pëti wae amapɨ̈tu re. Jae ko kía uyeyapo kuimbaerä wae. Jae ou Tumpa ikoño mái wae jowai.

Levítico 16:2

“Ere nderɨkeɨ Aarón pe jaeño jokua ara che jae wae peño ipuere uike tupao joo jupiete ye wae japɨpe che jae wae yemɨmandúa jɨru oï wae pe,” jei. “Erëi ipotawe ara rupi jae uike yawe, umano woita, echa’ä che aïta amapɨ̈tu re jokua jɨru iyapeteka iáramo. Jare ndarau kiawe ipuere oya chembaepuere jupiete ye wae re, echa’ä umano woita,” jei.

San Mateo 17:2

Jare joko pe Jesús jete uyembɨambɨe chupe reta. Jowa jembipe warasɨ jembipe rami. Jare jemimonde tïasɨ jare uwera.

San Lucas 21:27

“Jayawe che kuimbaerä ayeyapo wae, ɨwɨ pewa reta cherechata ayu ye aï amapɨ̈tu re chembaepuere jembipete rewe,” jei chupe reta.

Hechos 26:13

Erëi warasɨ ara mbɨte rupi iko yawe tape rupi a rambuewe, aramoiño jembipe cheré jare che ndiwe yuraa wae reta re pëti tembipe uwerasɨ wae ara wi. Jokua tembipe jembipete ye warasɨ wi.

Apocalipsis 1:7

¡Mase, ko jae ma ou amapɨ̈tu re! Jare opaete wae uechata ñonoï. Uikutuka wae retawe uechata wi. Jare opaete kua ɨwɨ pewa reta tuicha ipɨatɨtɨta jae jeko pewa. Añetete jukuärái tuiko.

Apocalipsis 18:1

Joko wi aecha ïru araɨwa uweyɨ ou ara wi tuicha imbaepuere rewe. Jare araɨwa imbaepuere uyekuaa tembipe rami jare umbɨembipe ɨwɨ re.

Apocalipsis 18:21

Jayawe aecha pëti araɨwa ipɨrätaete wae owoɨ pëti ita tuichaete wae – jae ko pëti ita umbaeso pɨpe wae rami. Jare owoɨ ma yawe, araɨwa omombo mar pe jei rewe: “Yepe tëi Babilonia ko jae tëta wasu jeräkuaete wae jare imbaepuerete wae, erëi kuärái opata uyembái oï. Ndarau ye ma kía uecha.

Apocalipsis 20:1

Jayawe che aecha pëti araɨwa uweyɨ ou ara wi. Jare jae onoi ɨwɨkua wasu juwa mbae wae illave, jare ipo pe aecha pëti cadena tuicha wae.

Apocalipsis 4:3

Jare joko pe uwapɨ oï wae uyekuaa chewe uwerasɨete ita ipöraete wae reta jaspe jare cornalina jee wae echa. Jare aecha wi yɨɨ jokua wapɨa iyɨpɨ rupi. Jare yɨɨ jembipe wi ita ipöraete wae esmeralda jee wae echa.

Apocalipsis 5:2

Jare aecha pëti araɨwa ipɨräta wae täta uyemɨngeta rewe jei: “¿Kía pa jupi uipea waerä tupapire jare chiu imboyaka?” jei.

Apocalipsis 8:13

Jayawe aecha pëti araɨwa uwewe oï ɨwate rupi, jare jae mbapɨ wese usapɨkai rewe jei: “¡Kërái etei ndipo uiporaraeteta ɨwɨ pewa reta! ¡Echa’ä imeño mbapɨ araɨwa reta jae ma ñonoï umɨñee waerä jemimbɨ wasu!” jei.