Mɩ́déenɲe 4:1 - Kaansa NT (Ghana)

^1-4 Yɛ Pɛ́ɛrɩ ná Jã́ná písée khɛɛ Yésú wá huyamɩ wá mɩ́ɩnɩ yɛ̂ɛ mamaŋ nɩ́pɩrɩ ɩ̃́ bʋká' kha' huuribira ba yama. Nɩ́' kɔ́ŋgɔ́ŋ bɩ́ núuná Yésú wá sʋ̃ŋgɩnnɩbɩ wá sɛɛrɛrɩ wɛrɩ, pɩ́ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ khãa Yésúrá, asɔ́nnɩ́pɩ́rá dʋga. Khoobira yɛ ɲʋ́mɩ́mma kɩ̃ŋ bɩ́ɲɔ ná kpársɩ́mʋ́wã̂a'. Mʋ́ Yékírí wá thɔgɩnnɩbɩ ná Yékínthɩya'duki wá tɛɛrɩbɩ wá nɩ́khãgaa ná Sádísébi ɲáanɩ ná pɩ mamaŋ nɩ́pɩrɩ huyamɩ wá mɩ́ɩɲɩnɛ wɛrɩ, pɩ́ ɲámɩ́sɛ́ yaa pɩ́ baa bɩ́ bʋ ɩ̃ ba kɔ́rɩ́ pã́gɩ́ bɩ dɩɩgɛ́ yɛ́kɩ́rɛ́ pébu, táagɩ te'-kiyaama sówo.

Mɩ́déenɲe 4:1 Iomraidhean Croise

Matíyé 16:12

Tɩ́ pã́nná pɩ tʋʋrɩ dé ʋ yɛ wɛ̂ɛ sɛɛ' pɩ thãhɩrbɩɩ ʋ́ pɩ yee phã́anɩná wɛrɩ, ʋ́ mɩ́ɩ ɲa, dé ʋ yɛ sɛɛ'-pɩma kha' pɩ kɔrsɩŋ pɩ́ wɩ́sɩ Fáarísibi ná Sádísébi wá mamammɩná.

Matíyé 22:16

Mʋ́ pɩ ɲáanɩ kãmbɩ, pɩ́ sʋ̃nɩ pɩ́ nɩ́pɩ ná Éródi wá nɩ́pɩ Yésú thãná kha' pɩ ná sɛɛrɩyɔɔ kha' Nɩ́khãgaa, tʋ-ɩ̃bɩ́nnɩ dé ʋ sɛɛ'ma thɩ̃ɲaa yɛ̂ɛ mamaŋ nɩ́pɩ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɛ thɩ̃ɲaa bʋ kaa phãnɩ nɩ́na, pébu, ʋ wɛ̂ɛ keŋ nɩ́pɩ yíbkpóríyo wa.

Matíyé 27:20

Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ ná Júdebi wá khokhãgɩbɩrá suu nɩ́pɩrɩ kha' pɩ ɲɩ́nɔɔ ʋ́ sɛ́ɛ Bárábásɩrɩ yɛ́ khʋ Yésúra.

Matíyé 27:41

Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ ná ʋ́ sɛbɩtʋbɩ ná Júdebi wá khokhãgɩbɩra yɛ mánɔɔma tɛ̃ kha'

Matíyé 3:7

Fáarísi kɔ́ŋgɔ́mbɩ ná Sádísé kɔ́ŋgɔ́mbɛ̂ɛ yɛ baŋ ʋ́ thãná bátízékhara. Mʋ́ ʋ ɲáanɩ bɩ wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' kpórkhofibɛrɩ, pɩ kha' kɩbɩɩ-bɩrma wãa? Máa sɛɛ'rɩ bɩ kha' pɩ horó' ku' pú naaŋ wá thɩɩ gɩ̂ɩ ba baŋ wɛraa?

Lúki 20:1

Ɔ khɩɩ Yésúra yɛ mamamma nɩ́pɩ yɛ̂ɛ sɛɛ' pɩ sɛɛrɛ nʋwãanɔ Yékínthɩya'dukirá. Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ ná ʋ́ sɛbɩtʋbɩ ná Júdebi wá khokhãgɩbɛ́ baa ba kha'

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 15:20

Yɛ kha' pɩ wógí' tɩ́ ma sɛɛ'ra bɩ kha' sʋ̃mdébiyé tarɩ ʋ́ tamaŋ na wɛra. Ná duniɲanɩ́pɩ fʋ̃́ʋsɩ́m-bɩyaa-mama, pɩ ba fʋ̃́ʋsɩ́m-bɩ́rɩ́ma tɛ̃. Ná nú-biyaa má mamammɩnɩ, pɩ ba nú pɩ́ wábɩrɩ tɛ̃.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 18:3

Júdásɩrá tɔ khɛɛ sodáasɩ́kũnni ná tɛɛgɛɛrɩ bɩ́ Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ ná Fáarísibi hãana bɩ wɛrɩ, pɩ́ yóo ní. Khɛ-bɩyaama haɩbenɲi ná fɩtɩ̃nakhɛ'ɩ ná khotása.

Mɩ́déenɲe 4:6

pɩ́ ná Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgaa Ánnásɩ ná Káyífi ná Jã́ ná Álɛ́kɩ́sándɩrɩ ná Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ wá nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ'.

Mɩ́déenɲe 5:17

Yɛ Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgaa ná ɩ́pɛ bɩ̂ɩ yɛ ʋ́ fɩ́ kpoogi, pɩ́ déeri Sádísébi wɛrɩ, pɩ́ khɛɛ dɔ́ɔkpóori Yésú wá sʋ̃ŋgɩnnɩbɩrá,

Mɩ́déenɲe 5:24

Mʋ́ Yékínthɩya'duki wá tɛɛrɩbɩ wá nɩ́khãgaa ná Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgɩbɩ núuni si wɛrɩ, sɩ́ sóo pɩ́ hakɩra, pɩ̂ɩ pʋ́' pɩ́ thĩ kha' mʋ́ pɩ déeri yówoo?

Mɩ́déenɲe 5:26

Yékínthɩya'duki wá tɛɛrɩbɩ wá nɩ́khãgaa ná sʋ̃mdébibirá tɔ yóo ná khɛɛ bɩ yɛtɛtɛ pébu, pɩ yɛ phãnɩma kha' nɩ́pɩra ba hĩŋgiŋ-ɩ̃bɩ́rɩ́ma.

Mɩ́déenɲe 6:12

Pɩ́ thori Júdebi wá khokhãgɩbɩ ná Yékírí wá sɛbɩtʋbɩ ná pɔ́ nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɩ, pɩ́ tɔ baa ba kɔ́rɔɔ fãŋgɔ ɩ̃ yóo ú thɩɩthɩɩkhanná.

Mɩ́déenɲe 6:7

Yékírí wá sɛɛrɛra yɛ tɩɩma, yɛ mamannɩbibira yɛ kɔ́mma tákɩrsɩ Jerúzalɛ́mɩná yɛ̂ɛ yóo; yɛ Yékírí wá thɔgɩnnɩ kɔ́ŋgɔ́mbɛ̂ɛ yɛ khãa Yésúrá.