Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mɩ́déenɲe 18:2 - Kaansa NT (Ghana)

2 ɩ̃ ná ɲáa Júde wáɩ wá ɔɔ ʋ́ ku'ra Pɔ́ntɩ sɩrgɔ, ʋ́ pɩ yɩ́' Ákílásɩ, ʋ́ ná ʋ́ harɩ Pírísíli; ʋ́ yóo ná thɩɩga bɩ. Ítálí sɩrgɔ pɩ yaara baa tɩ dáɩ wa pébu, Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Sézáarɩ Kúlódǐi kha'ra kha' Júdebi wá bɛ̂ɛ' ku' Ítálí nɩɩ ɩ́ pɩ yɩ́' Ɔrɔ́mɩ wɛra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mɩ́déenɲe 18:2
11 Iomraidhean Croise  

Thɩɩga Pírísíli ná Ákílásɩ yɛ́ thɩya' Ónézífɔ́ɔrɩ wá kórgi nɩ́pɩra.


Ází sɩrgɩ asɔ́nnɩ́pɩra thɩya' ɩ̃ tákɩrsa. Ákílásɩ ná Pírísíli ná asɔ́nnɩ́' pɩ̂ɩ pĩ́ŋgíŋ pɩ́ thãná wɛrɩ, pɩ thɩya' ɩ̃ á Tamaŋ wá ɲísígírá.


Ʋ yɛ sɛɛrɛɛma Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhanná kaadé phãnɩgɛ. Mʋ́ Pírísíli ná Ákílásɩ núuni ʋ́ sɛɛrɛrɩ, pɩ́ khɛɛ ná hafɩya bʋkaa-ʋ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɛ tákɩrsa.


Pɩ́ ɔ̌ɔ yɛ bʋ́ ʋ́ pɩ yɛ yɩ́' Ágábísi, ʋ́ sɛɛrɩyɛ Yékírí wá Nii wá bárkárá kha' khʋ̃mkpórôo ba wá duniɲǎa bɛ́ɛ'rá. Kɩ́ ba wáa mɩ́ɲáŋ Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Kúlódi wá pã́nná.


Pólná hɩ̃taa tɛ̃ ʋ́ asɔ́nɩ́kãmbɩ thãná Kóorɛ́ntɩrá ɩ̃ dáɩ, yɛ tɩ́ kpãnaa bʋ ʋ́ ɲɩ́nɩ́ bɩ khɩ̃nnɩ yɛ yaa yɛ̂ɛ yóo Síirí sɩrgɔ. Pírísíli ná Ákílásɩrá tã́a-ʋ. Mʋ́ pɩ nannɩ Sáŋkíré wɛrɩ, Pólná pharsa ʋ́ thagɩrɩ pébu, yee-uyaama nʋ́ʋgɩ Yékínná. Pól thaabɩrá yaa tɩ́ khanná ɩ̃ khɛɛ batónni yɛ̂ɛ yóo.


Ɩ̃bɩ sɔgɔmbɩrá pɔ́ɔra ma Páaríti sɩrgɩ nɩ́pɩ ná Médí sɩrgɩ nɩ́pɩ ná Élám sɩrgɩ nɩ́pɩ, yɛ pɔ́ɔrá kuso Mézópótámí sɩrgɩ ná Júde maráa ná Kápádɔ́sɩ maráa ná Pɔ̃́ maráa ná Ází sɩrgɩ


Mɩ́nɩ́ Pɛ́ɛrɩ ʋ́ déeri Yésú Kírísi wá sʋ̃ŋgɩnnaa wɛrɩ, mɩ́nâa tɩ̃' sɛbɩ wɛrɩ yɛ̂ɛ hã ʋ́ ɩ̃ bɩ́ Sii Yékírí phɩ̃'nɩ khori, ɩ̃ bɩ́ tɩɩgɩnnɩ ná hɩ̃taa Pɔ̃́ maráa ná Gálásí maráa ná Kápádɔ́sɩ maráa ná Ází maráa ná Bítíní maráa bʋ wɛra. Phɩ̃'-ʋrɩ khori-ɩ̃ma ɩ̃ mákɩ́rá pãtɩ́ ʋ khɩrɩɩra saabɩra sɩ wɛrɩ, ɩ̃ dée ɩ̃ ʋ́ wábɩ ʋ́ Nii wá bárkárá sɩ́ dé sã́ŋgɩ Yésú Kírísi wá tarammɩná tɩsɩ' ɩ̃ yɛ ɩ̃́ nú ʋ́ wága. Yékíre fɩ̃ɩ ɩ̃bɔ dɔ́ɔgɩ kɔ́ŋ ɩ̃́ kɩ́ hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgi waatɩ wá bɛ̂ɛ'.


Khɩɩ ʋ́ pɩ kha'ra a yɛ ba yóo Ítálí sɩrgɩrá batónɔ wɛrɩ, mʋ́ ʋ nannɩ, pɩ́ hãa Pól ná pɔ́ karsóbibinɛ Jílíyísi ʋ́ déeri Ɔrɔ́mɩ ɩthakho kpóróo Sézáarɩ wá sodáasɩ́kũnni wá nɩ́khãgaarɩ wɛra.


Tɩ́ khanná Ɔrɔ́mɩ sodáasɩ́nɩ́khãgaará ɲáa ɔ bató ʋ́ yaarɩ Álɛ́kɩ́sándírí yɛ̂ɛ yóo Ítálí; ʋ́ yɛɛ á dóoró bú.


Ɩ̃ thɩya' ɩ̃́ nɩ́khãgɩbɩ wá bɛ́ɛ' tɩ́kɩ́ŋ ná Yékírí wábɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ. Yékírí wá bɩ̂ɩ Ítálírá wɛrɩ, pɩ thɩya' ɩ̃.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan