Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Márkɩ 9:7 - Kaansa NT (Ghana)

7 Mʋ́nnɩ ʋ yɛ sɛɛrɛrá wɛrɩ, tátʋ̃́nɩ́gɛ́ ba kaa bɩ, yɛ sɛɛrɛ̌ɛ kuso ní tátʋ̃́nɩ́gɩ́rá kha' ʋ́wɛrá déeri má Bikhee ʋ̂ʋ má dɔ́gɩ́rá wɛra. Pɩ kɩ́ nú tɩ́ ʋ kha' wɛra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Márkɩ 9:7
41 Iomraidhean Croise  

Yɛ kha' ʋ kha' karfa-mama má thĩnɔ Yékírí waa? Ná Yékírí khɔrɔ'-ʋrʋʋma, ʋ hɩ̃́nɔɔ wɛrá ɩ̃bɛ́ ɲá, dé kha'-ʋma kha' dé-manɩma ʋ́ Bikhee.


Waatɩ ʋ́ Yésú wá nii khonni, fãnɩŋgɩrá sígée wɛrɩ, Ɔrɔ́mɩ sodáasɩ́nɩ́khãgaa ná nɩ́' pɩ̂ɩ yɛ tɛɛ Yésúri kpoogi wɛrɩ, pɩ́ ɲáa sɩ, ná mɩ́ɩ ɩ́ déeri wɛra. Mʋ́ pɩ ɲáanɩ sɩ, phãnɩgɛ́ kɔ́rɩ́ bɩ tákɩrsɩ, pɩ́ kha' dé-uyaama Yékírí wá Bikhee mɩ́ɲáŋ.


Yɛ ɔ sɛɛrɛ̌ɛ kuso ní thʋ'nná ɩ̃ kha' ʋ́wɛrá déeri má Bikheera, ʋ ma má dɔ́gɩ́rá; ʋ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ má tákɩrsa.


Yɛ sɛɛrɛ̌ɛ kuso ní thʋ'nná ɩ̃ kha' ʋ́wɛrá déeri má Bikheera, ʋ ma má dɔ́gɩ́rá; ʋ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ má tákɩrsa.


Ʋ yɛ tʋʋ tɩ́ ʋ yɛ kha' wa, pébu, phãnɩgɛ́ kɔ́'rá bɩ.


Ʋ́ mamannɩbibirá kha' pɩ keŋ, pɩ ɲáa nɩ́nɩ́ fɩ́ pɩ́ the'rá wa ná kɩ dée má Yésú úkpora mʋ́wã.


Yɛ waatɩ ʋ́ Yésúra yɛ ɲɩ́ŋ Yékírí wɛrɩ, thʋ'nná pã́gɩ́yá yɛ Yékírí wá Niiná sũuno koikoi ɩ̃ khɛɛbɩrɛ he'rii ɩ̃ sáa ʋ́ bʋ. Yɛ ɔ sɛɛrɛ̌ɛ kuso ní thʋ'nná ɩ̃ kha' ʋ́rá déeri má Bikheera, ʋ ma má dɔ́gɩ́rá; ʋ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ má tákɩrsa.


Sɩ́ra ma ɲáanɩ, mâa sɛɛ' kha' dé-urma Yékírí wá Bikhee.


Nátánáyɛ́lná kha' Nɩ́khãgaa, ʋ́rá déeri Yékírí wá Bikheeri yɛ dée tɛ̃ Ísíráyɛ́l ɩthakhoora.


Yɛ kha' Siye, ʋ bʋka' nɩ́pɩ ʋ́ sáʋ, pɩ́ fʋʋ ʋ́ ɲísí nʋʋga. Ɔ sɛɛrɛ̌ɛ tɔ kuso ní thʋ'nná kha' bʋka'-manɩ bɩ ʋ́ yɛ̂ɛ ba bʋka' pɩ ʋ́ tɛ̃.


Júdebirá sɛɛrɩyɔɔ kha' mákɩ́ŋ-ʋrma huume, dé kha'-ʋrma kha' dé-manɩma Yékírí wá Bikhee; yɛ ɩ̃bɩ khɩ̃ɩnná sɩ́ dé ya.


Yɛ ɩ́ tɩ̃'nɩ wɛrɩ, tɩ̃'-ɩma sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ khã̌a tʋ dé Yésú dé-uma Yékírí wá Sakhanɩ́nɩ́ yɛ dée Yékírí wá Bikhee. Yɛ ná ɩ̃ khãa ʋ́ bʋ, ɩ̃ ba bu thakoogi ʋ́ bárkárá.


Mʋ́ ʋ yɩ́'rɩ ɩ́sɛrɩ wɛrɩ, Júdebi wá nɩ́khãgɩbɩ wá ɲámɩ́sɩ́rá hafɩya yaa, pɩ̂ɩ yɛ bɛɛ dé pɩ khʋwɔɔ tére. Yɛ kɩ dée má tɩ́ ʋ pã́aná'ná wáɩrɩ kpáarɛ́ɛkhɩɩrá wɛrɩ, sɩ́ tónnɔ wã, dé tɩ́ ʋ kha'ra Yékírí dé-uma má Si dɔ́ɔráa, kɩ dée má má ná ʋ́ra ma kpoogi wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛra.


Ʋ́ thĩ wá yatɩ sɛɛrɛɛ-ʋrɩ hãa ma, dé pɩ beri núuma ʋ́ nʋ́gɩ ɲáa wã, yɛ pɩ ɲáa-ʋ yíbíre ɲáa wã,


Yɛ kha' khãa-ɩ̃bɩ́nnɩ tʋʋ dé dé-uma Yékírí Wáa ɩ̃ kuso Yékírí thã.


Mʋ́ Yésú núuni ná pɩ kha' nɩ́m-bɩrʋʋma wɛrɩ, ʋ́ ná ɲáa-ʋ ɩ̃ pʋ́gɔɔ kha' khãa-ʋrɩ Nɩ́thɩ̃na'biirâa?


Mʋ́ ʋ kʋ̃nnɩ mʋ́ sóo, Yékínná yɛɛ ʋ́ kã́nɩ́ ní thʋ'nná pɩ̂ɩ yɛ keroo yɛ tátʋ̃́nɩ́gɛ́ ba kaa-ʋ.


Ʋ́ Moyízi kpoorá sɛɛ'rɩ Ísíráyɛ́l bibiri kha' Yékínna ba khoŋ pɩ́ thĩinná hɩ̃́ŋgɩ́nnáa pãtɩ́ manɛ wɛra.


Mʋ́ pɩ yɛ yóomíná wɛrɩ, pɩ́ ná nanɩ yɔ'mɔ. Étíyópí wáɩrá kha' yɔ'mɛ́ pɛ, tɔ́ mɩ́nɛ bʋ́ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ khʋ̃ŋ ma bátízémi bâa? [


Tɩ́rá yɛɛrɩ mákɩ́n-tɩrɩ ná a kɔ́' hɩ̃́mmɩ wá sɛɛrɛ ʋ́ a núuni wɛrɩ tákɩrsɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã á sɛ́ɛ khɩ̃ɩnnɩ wã.


Pébu, Sii Yékírí hã-ʋrʋʋma kpórsi ná sáʋ waatɩ ʋ́ sɛɛrɛ ku'ri ní Yékírí ʋ̂ʋ sáʋ ʋ́ tannɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' wɛrɩ, ʋ́ thã kha': ʋ́wɛrá déeri má Bikhee ʋ̂ʋ má dɔ́gɩ́rá wɛra; ʋ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ má tákɩrsa.


Yɛ tʋ-arɩ tɛ̃ dé Yékírí wá Bikhee baŋ-ʋrma ɩ̃ ba yee a wɔ́ɔmɩ á bú tʋ Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra. Yékírí wá Bikhee Yésú Kírísi kpoorá yɛɛrɩ tɛ̃ á dée kpoogi á ná Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra. Yésú Kírísi dé-uma tɛ̃ Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra; ʋ́rá déeri tɛ̃ thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛra.


Ɩ̃ keŋ, ʋ ba ya-níma tátʋ̃́nɩ́sɩ́rá kɩ́ baŋ. Nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ' ba ɲáa-ʋma, háarɩ ɩ́pɛ bɩ́ kpʋ̃́ʋnʋʋ kpṹ'nnɛ wɛra. Duniɲathĩiɲi wá bɛ̂ɛ' ba ɲáa-ʋma kɩ́ fʋwa. Mʋ́nnáa sɩ ba dé. Amíina.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan