Márkɩ 7:4 - Kaansa NT (Ghana)

⁴ Ná pɩ yaa pĩ́ŋgíŋkpã́ɩgɔ baa, ná pɩ wɩ́rɩ́sá wa, pɩ́ di ya. Yɛ pɩ thooma pɩ́ mammɩ wá pɔ́ɔrɩ pãtɩ́ ombitɩsɩkɩ ná kókórótɩsɩkɩ ná khɩ̃ɩnambéŋ tɩsɩkɩ ná [tɛ́bɩ́tɩsɩkɩrɛ] wɛra. Pɩ́ mammɩ mʋ́bɩ́ɩ-bɩyaama.

Márkɩ 7:4 Iomraidhean Croise

Matíyé 23:25

Pɩ́ Yékírí wá sɛbɩtʋbɩ ná Fáarísibi, pɩ́ damaaranɩ́pɛrɩ, pɩ́ wásɩ pɩ̃́ɩ-sɩrma, pébu, khɛɛbɩm-bɩrma pãtɩ́ pɩ tɩsɩ' tádéegíyénsi wá kpãnaa sɩ́ yɛ́', yɛ́ sɛ́ɛ dáambɩrɩ wɛra. Mʋ́nnáa pɩrɛ, ná mʋ ɲáa bɩ, mʋ́ keŋ má nɩ́' termembe, yɛ pɩ́ dɔ́sɩ́rá pɩ khɔrɔ́' wáma nɩ́pɔ yɛ pɩ́ wɔ́nnɩ́ kɔ́' pɩ́ thĩ ɲa.

Matíyé 23:26

Yɛ kha' Fáarísi dargɩ wɛrɩ, ʋ tɩsɩ' ombiri wá dɔ́gɩ sóo dé kpãnaaná yɛ́' tɛ̃.

Matíyé 27:24

Mʋ́ Pílátɩ ɲáanɩ tʋʋ dé tɩ́ ba kɩrɩ wa, yɛ nɩ́pɩ́rá hafɩya yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ wɛrɩ, ʋ́ khɛɛ yɔ'mɩ ɩ̃ tɩsɩra ʋ́ dési nɩ́pɩ wá wɔ́ɔnná yɛ kha' wáɩ termemmi wɛ́ɛ hakɛ̌ɛ kɔ́' ma wã, dé pɩ́ wásɛ sɩ́ra.

Márkɩ 7:8

Yɛ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' sɛ́ɛ-bɩrma tɩ́ Yékírí kha'rɩ wɛrɩ, yɛ̂ɛ thoo nɩ́pɩ wá mamma.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 2:6

Pʋ́rtasɩ má'nɩ́kpôo yɛ fɩ́ sɩ́ pɩ yɛ yee yɔ'mɩ Júdebirâa wɩ́rɩ́' ɩ̃ mákɩ́rá pãtɩ́ pɩ́ khɩ̃ɩnnɛ wɛra. Ta' kɩ́kpori, lítíríbi digbéemʋ́wã̂a' yɛ wɔ́nnɩ́ hĩ'ne' ki.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 3:25

Ɔ khɩɩ Jã́ wá mamannɩbibi wá pɔ́ɔ ná Júděe ɔɔ yɛ pã́nɩ́ kãmbɩ Júdebi wá wɩ́rɩ́'mɩ wá mɩ́ɲɔ.

Eburubo 9:10

Ɩ́ mɩ́ɩɲɩ dé-iyaama diimi ná mɩ́ɲʋ́wã́nɲɩ ná wɩ́rɩ́' thĩiɲi thĩiɲi wá mɩ́ɲa. Dé-iyaama nɩ́pɩ wá mammɩ dʋ́rʋ́m. Sɩ́ra nɩ́pɩ mákɩ́nnɩ ná pɩ kɩ́ dé ɩ̃́ ná naŋ waatɩ ʋ́ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ' ba fɩ́kɩ́ŋ wɛra.

Jákɩ 4:8

Ɩ̃ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́ŋ Yékínnɔ dé ʋ́ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́ŋ ɩ̃bɛ. Ɩ̃ tɩsɩ' ɩ̃́ dési mɩ́pɩ̃́ɩdébe. Ɩ̃́ tɩsɩ' ɩ̃́ dɔ́sɩ ɩ̃ bɩ̂ɩ yóo fa yɛ́ baŋ fa wɛra.

1 Jã́ 1:7

Yɛ ná a nɩ́ɩnɛ́ɛma táyɛ́sɩ́gɔ pãtɩ́ ʋ́ thĩna táyɛ́sɩ́gɔ wɛrɩ, a déma kpoogi yɛ ʋ́ Bikhee Yésú wá tarammɩná tɩsɩ' á mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ̃́ khoree.