Márkɩ 6:3 - Kaansa NT (Ghana)

³ Yɛ kha' keŋ má se'reeraarɔ waa? Ɩ̃́ keŋ má ʋ́ nɩ́ɲáana pɩ yɩ́' Márɩ́yámu yɛ̂ɛ yɩ́' ʋ́ khɩ̃nɩbɩrɩ Jákɩ ná Jozɛ́sɩ ná Júdi ná Símɔ́ wãa? Ɩ̃́ keŋ má ʋ́ khɩ̃harbɩra fɩ́ma ɩ̃bɩ́nnɛ kpoogi waa? Kã́ká' sɩ̂ɩ yɛ bɩ́ mɛ́'nɩ wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛra pɩ wɔ́rɔ́ɔ khãa ʋ́ bʋ wa.

Márkɩ 6:3 Iomraidhean Croise

Matíyé 11:6

Yɛ kha' pɩ ná sɛɛrɩyɔɔ tɛ̃ kha' wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba kaa burí sɛ́ɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ ɩ̃́ dɛɛ má mɩ́ɲɔ wɛrɩ, kɩrɩ-ʋ́nnɩ.

Matíyé 12:46

Mʋ́ Yésúra yɛ sɛɛrɛɛ nɩ́pɩnɛ wɛrɩ, ʋ́ waatɩrá ná ʋ́ nɩ́ɲáa ná ʋ́ khɩ̃nɩbɩra yɛma kpaagɩrá yɛ̂ɛ bɛɛ dé pɩ ɲáa-ʋ.

Márkɩ 15:40

Pɔ́ hapɛ̂ɛ yɛ fɩ́ tɛ̃ ɩ̃ nɩɩnaa déeyéŋ yɛ̂ɛ keŋ. Pɩ́ hapɩ wá pɔ́ɔrá déerá Mágɩ́dálá Márɩ́yámu ná Márɩ́yámu ʋ́ déeri Jákɩ táa'ɩ ná Jozɛ́sɩ wá nɩ́ɲáa, ná Sálómé,

Márkɩ 3:18

ná Ándéré ná Filípi ná Baartelemí ná Matíyé ná Tómásɩ ná Álífé wá bikhee Jákɩ ná Tádé ná Símɔ́ ʋ́ pɩ yɩ́' Zélɔ́tɩ

Lúki 2:34

Símíɲɔ́ná yee dʋwaabɩ́ hãa bɩ yɛ sɛɛrɩyɛ bii wá nɩ́ɲáa Márɩ́yámuni kha' Yékíré khonni bii wɛ saa-ʋ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ séŋ yɛ kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ kpórí Ísíráyɛ́lná. Ʋ́râa ba dé mɩ́ɩ tɩ̂ɩ ba bʋká' kha' Yékínna déegéema, yɛ pɩ́ ba pɩ́yɔɔ wa,

Lúki 7:23

Yɛ kha' pɩ ná sɛɛrɩyɔɔ tɛ̃ kha' wɛ́ɛ ʋ̂ʋ ba kaa burí sɛ́ɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnnɩ ɩ̃́ dɛɛ má mɩ́ɲɔ wɛrɩ, kɩrɩ-ʋrɩ.

Lúki 8:20

Pɩ́ sɛɛrɩyɔɔ kha' ʋ́ nɩ́ɲáa ná ʋ́ khɩ̃nɩbɩra ma kpaagɩrá yɛ̂ɛ bɛɛ dé pɩ ɲáa-ʋ.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 14:22

Yésú wá mamannɩbii wá ɔɔ ʋ́ pɩ yɩ́' Júdi wɛrɩ (ʋ̂ʋ mɩ́ɩ dée Ísíkárɩ́yɔ́tɩ Júdásɩ ya), ʋ́ pʋ́gɔɔ kha' á Tamaŋ, pée déeri yɛ ʋ̂ʋ ba bʋka' ʋ́ thĩ ɩ̃bɩ tónná kaa bʋka' ʋ́ thĩ duniɲanɩ́pɩnɛɛ?

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 6:42

keŋ má Jozɛ́fɩ wá bikhee Yésúrɔ waa? Ɩ̃bɩ́ra tʋma ʋ́ sii ná ʋ́ nɩ́ɲáana. Yɛ mʋ́ ʋ wɔ́nnɩ́ dé yɛ́ kha' ku'-manɩma thʋ'rɔ baa?

Mɩ́déenɲe 1:13

Pãtɩ́ pɩ nannɩ ní pɩ́ kã́nɩ́ sã́ŋgámbóndu'bii wá ɔɔ bʋ. Bʋ́náa pɩ dé hɩ̃ta. Pɩ́ nɩ́pɩ́rá déeri Pɛ́ɛrɩ ná Jã́ ná Jákɩ ná Ándéré ná Filípi ná Tómásɩ ná Bartelemí ná Matíyé ná Álífé wá bikhee Jákɩ ná Zélɔ́tɩ Símɔ́ ná Jákɩ wá bikhee Júdi.

Mɩ́déenɲe 12:17

Ʋ́ dée bi dési kha' pɩ kpáa, yɛ khɛɛ thoo bi pãtɩ́ Tamaŋ kuso'ruu karsórá yóo wɛra. Yɛ kha' pɩ sɛɛ' sɩ́ Jákɩ ná pɔ́ asɔ́nnɩ́pɩra. Yɛ kuso yóo tɔ́ kharɔ.

1 Kóorɛ́ntɩbɛ 1:23

yɛ aabɩ́râa sɛɛ' nɩ́pɩrɩ Kírísi wá humi nɩ́'batábɔkɔ, sɩ́ mɩ́ɲa. Júdebira ken-sima má sɛɛrɛ ʋ̂ʋ mɩ́ɩ mákɩ́rá sɛɛ'mɛ ɲa yɛ támabɩrâa keŋ si má phʋ̃nɩmɩsɛ.

1 Kóorɛ́ntɩbɛ 9:4

a khɩ̃nnɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ bu á dinʋ́gɩ wa bâa?

Gálásíbe 1:19

Mɩ ɲáa Tamaŋ Yésú wá sʋ̃ŋgɩnnɩ mǎa ɔɔ ná ʋ́ khɩ̃nɩɩ Jákɩra mʋ́wã.

1 Pɛ́ɛrɩ 2:4

Ɩ̃ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́ŋ Tamaŋ Yésú ʋ́ déeri má pʋ́rɩ́ gɩ̂ɩ thakooge, kɩ́ nɩ́pɩ kaɩrɩ sɛ́ɛ yɛ Yékínná phɩ̃gɩ khori gi wɛra. Kɩ́ mɩ́ɩ nʋʋnɩ-ʋ́ma.

Júdi 1:1

Mɩ́nɩ́ Júdi dé-minima Yésú Kírísi wá sʋ̃mdébii yɛ dée Jákɩ wá khɩ̃nɩɲa. Mɩ́nâa tɩ̃' sɛbɩ wɛrɩ, yɛ̂ɛ hã ʋ́ ɩ̃ bɩ́ Sii Yékírí yɩ́'rɩ, ɩ̃ bɩ́ ʋ fʋnnɩ yɛ̂ɛ tɛɛ ɩ̃ wɛrɩ, ɩ̃́ ná naŋ Yésú Kírísi wá písémbamma.