Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Márkɩ 5:7 - Kaansa NT (Ghana)

7 yɛ sʋ́rɩ́yá kha' he ɩ̃bɩ ná ʋ́rɩ́ yaarɩ kãmbɛ, Yékɩ́ŋ Kpóróo wá Bikhee Yésûu? Yɛ kha' ma ɲɩ́nɔɔma ʋ keŋ Yékínni, hã ʋ́ dé ma pɩ̃́ɩ ɲa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Márkɩ 5:7
29 Iomraidhean Croise  

Símɔ́ Pɛ̂ɛnná kha' dé-uma Yékírí wá Sakhanɩ́nɩ́ yɛ dée tɛ̃ thakoo Yékírí wá Bikhee.


Yésúra hɩ̃́ŋgɩ́rá ʋ́ wa. Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgaará kha' ma sɛɛrɩyɔɔma kha' ʋ keŋ thakoo Yékínni yɛ́ sɛɛ' ɩ̃bɩ́rɩ́ ná ʋ́rá déeri Yékírí wá Sakhanɩ́nnɩ yɛ dée ʋ́ Bikheera.


Mʋ́ Sutãnaana yɛ bɛɛ dé má mágɔɔ ɩ̃́ keŋ wɛrɩ, ʋ́ sʋ̃́ʋ tɔ́'rɩ́yɔ́ ʋ́ yɛ sɛɛrɩyɔɔ kha' ná Yékírí wá Bikhee ʋ déeri kũ̂uŋ, ʋ sɛɛ' pʋ́rsɛrɩ kha' sɩ fɩ́kɩ́ŋ ɩ̃́ dé diime.


Pɩ́ sʋ́rɩ́yá kha' he ɩ̃bɩ ná ʋ́rɩ́ yaarɩ kãmbɛ Yékírí wá Bikhee? Yɛ kha' baŋ-ʋrma khátɛrá dé ʋ ba dé ɩ̃bɩ́rɩ́ pɩ̃́ɩ waatɩnɔ kaa naŋ?


he ɩ̃bɩ ná ʋ́rɩ́ yaarɩ kãmbɛ Názáarɛ́tɩ Yésûu? Baŋ-ʋrma ɩ̃bɩ téurékharaa? Tʋ-manɩ dé dé-uma Yékírí Wáa ɩ̃ kuso Yékírí thã.


Yésúrá fĩi', ʋ kha' mɩ́ɩnɩ wã. Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgaará pʋ́gɔɔ tɛ̃ kha' dé ʋ́rá déeri Yékírí ʋ́ ɩ̃bɩ́ra thɩya' wɛrɩ, ʋ́ Sakhanɩ́nnɩ ná ʋ́ Bikheeri bâa?


Mʋ́ kpéréŋgbéetárbɩra yɛ wɔ́nnɩ́ ɲáa-ʋ wɛrɩ, pɩ yɛ wáma ʋ́ wɔ́ɔnná kɩ́ sʋ́rɩ́ɩ kha' ʋ́rá déeri Yékírí wá Bikheera.


Mʋ́ ʋ ɲáanɩ Yésúri déeyéŋ wɛrɩ, ʋ́ horgo yóo ná khuusiro ʋ́ wɔ́ɔnná,


Yésú kha'-ʋyaama kha' kpéréŋgbéera ku' wáɩrá, tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ́ kʋ̃nɩ mɛ́'na.


Ʋ ba déma nɩ́kpóróo yɛ pɩ ba yɩ́sɔɔma Yékíŋ Kpóróo wá Bikhee. Tamaŋ Yékírêe ba hãa-ʋ ʋ́ khãgaa Davíti wá ɩthakhokinɛ.


he ɩ̃bɩ ná ʋ́rɩ́ yaarɩ kãmbɛ Názáarɛ́tɩ Yésûu? Baŋ-ʋrma ɩ̃bɩ téurékharaa? Tʋ-manɩ dé dé-uma Yékírí Wáa ɩ̃ kuso Yékírí thã.


Yɛ pɩ́ra fʋŋ pɩ́ pɩ̃́ɩnɩ́bɩ yɛ́ dé bi mɩ́kɩrɩya. Hã pɩ́ pɛ́ŋ nɩ́nɩ́ mɩ́ɩnɩ ɩ̃́ dɛɛ ɩ́tɛ tɩ́ pɩ ba bu ʋ́ naaŋ wɛrɩ wa, dé mʋ́nnáa pɩ́ taasɩra ba nu' yɛ pɩ ba déma Yékíŋ Kpóróo wá bibe, pébu, ʋ déma mɩ́kɩrɩkɔɔbɩ ná mɩ́pɩ̃́ɩdébiri mɩ́kɩrɩya.


Yɛ ɩ́ tɩ̃'nɩ wɛrɩ, tɩ̃'-ɩma sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ khã̌a tʋ dé Yésú dé-uma Yékírí wá Sakhanɩ́nɩ́ yɛ dée Yékírí wá Bikhee. Yɛ ná ɩ̃ khãa ʋ́ bʋ, ɩ̃ ba bu thakoogi ʋ́ bárkárá.


Ʋ yɛ thooma á ná Pólni yɛ̂ɛ sʋ́rɩ́ɩ kha' Yékíŋ Kpóróo wá sʋ̃mdébibé pɛra; kha' pɩ sɛɛ'-pɩma pãtɩ́ Yékíre hɩ̃́ŋ nɩ́nɩ́ ʋ́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɛ wɛra.


Pɔ́ Júdebi wá pɔ̂ɔ yɛ bʋ́ yɛ̂ɛ miŋ yɛ̂ɛ nɩ́ŋ kpéréŋgbéebi nɩ́pɔ. Pɩ yɛ khɛma Tamaŋ Yésú wá ɲísígi dé ɩ̃bɩ́ra nɩ́ŋ bɩ, pɩ̂ɩ yɛ kʋ̃ŋ kha' Yésú wá mɩ́ ɩ́ Pólna sɛɛ' wɛrɩ, ʋ́ ɲísígírá ɩ̃bɩ́ra sɛɛ'-pɩma kha' pɩ ku'.


Mʋ́ pɩ yɛ yóomíná wɛrɩ, pɩ́ ná nanɩ yɔ'mɔ. Étíyópí wáɩrá kha' yɔ'mɛ́ pɛ, tɔ́ mɩ́nɛ bʋ́ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ khʋ̃ŋ ma bátízémi bâa? [


Yékírí ʋ̂ʋ hãana' dɔ́ɔwóoŋgi wɛrɩ, ʋ́ ba dáɩ yɛ́ khɛ ɩ̃ ɩ̃́ wɩ̃́ɩ pɛtɩŋ Sutãnaanɩ wã. Á Tamaŋ Yésú dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃bɛ.


Biibɛ̌ɛ bɛ́ɛ' déeri nɩ́thɩ̃napa; pɩ ma wɩ́sɩ ná tarammɛ. Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, Yésú dé-uma nɩ́thɩ̃nɩgɩ sɩ́ dée sã́ŋgɩ ʋ́ huu ɩ̃ hasɩga Sutãna ʋ̂ʋ wɔ́rgɛ yɛ̂ɛ yɛɛ nɩ́pɛ̂ɛ hu wɛrɩ, ɩ̃ khori ʋ́ dɛɛnnɩ bʋ́,


Ʋ́ Mɛ́lkísedɛ́kɩ tárɩ́ɩ dé-uyaama Sálɛ́m ɩthakhoo ná Yékíŋ Kpóróo wá thɔgɩnnaa. Pãtɩ́ Ábráhám yóorá ná buu wɔ́rgɩ ɩthakhobirá yɛ fɩ́gɩ́ yɛ̂ɛ baŋ wɛrɩ, Mɛ́lkísedɛ́kɩrá yaa thukiroo ɩ̃ yee dʋwaabɩ́ hãa-ʋ.


Khãa-mʋnɩ tʋʋ dé Yékínna ma ʋ́kpo, kɩrɩ-sɩrɩ; kpéréŋgbéebi wá thĩ tʋ-bɩrɩ sɩ tɛ̃, yɛ pɩ kpámma.


dé tʋ-ɩ̃nɩ dé Yékínna yɛ yɛɛ ʋ́ mɩnɩgɩ bɩ́ déerá mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wɛrɩ wa, dé hãana'-ʋrɩ-bɩma pɩ́ fɔ́gɩ́ bɩ ɩ̃ hĩni bi tã́ŋ kokoko tápírgírá ɩ̃́ kɩ́ tɛɛ thɩɩgɩ wá khɩɩra.


Nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ dé mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ wɛrɩ, dé-uma Sutãnǎa biye; pébu, ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ kɔ́kɩ́rɔ́ɔrá, Sutãna dé-uma mɩ́pɩ̃́ɩdée, yɛ ʋ́ sʋ̃mdéenɲi wá hasɩkharɛ Yékírí wá Bikhee bannɩ.


Ɩ̃ wógí' Yékírí wá mɩnɩgɩ bɩ́ kaɩrɩ pɩ́ kpórsi yɛ sɛ́ɛ pɩ́ hɩ̃taŋkhayɩrɩ wɛrɩ, pɩ́ wásɩnɛ: Yékírí fɔ́'-ʋrɩ hĩni-bima tápírgi vɛp wá kharɔ kutúru ɩ̃́ kɩ́ tɛɛ thɩɩ kpakpakɩ wá khɩɩra.


Tɩ́rá yɛɛrɩ, ɩ́pɛ̌ɛ bɛ́ɛ' pɩ̂ɩ ní thʋ'nná wɛrɩ, pɩ kɩ́ kpánnɛ́ɛ, yɛ ɩ́pɛ bɩ̂ɩ fãnɩŋgɩ ná sɔ́bɩ́yɔkɩrá wɛrɩ, tɩ ba pɩ̃́ɩ bɩ́ bʋ, pébu, Sutãnǎa ɲámɩ́sɩ ya-sɩrma kɔ́ŋ ʋ́ sũuno bɩ́ bʋ, pébu, tʋ-ʋrɩ dé ʋ waatɩnɔ kɔ́ŋ na.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan