Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Márkɩ 4:11 - Kaansa NT (Ghana)

11 Ʋ́ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' Yékíré yɛɛrɩ pɩ́ tʋʋ ʋ́ ɩgɩ wá mɩ́ ɩ́ kóori wɛra; yɛ pɔ́ɔ bɩ́rɩ́, mɩ́ɩɲɩ wá bɛ̂ɛ' bɩ́rɩ́-bʋma má sɔsɛ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Márkɩ 4:11
20 Iomraidhean Croise  

Tɩ́ pã́nná Yésúrá ɲɩ́nɩ́ Yékírí kha' Siye, ma thɩɩgɔɔma, ʋ́ ʋ́ déeri thʋ'rɩ ná fãnɩŋgɩ wá butáa ɩ̃ dɛɛ pãtɩ́ ʋ kóoró'ri ɩ́ mɩ́ɲɛ̌ɛ hũŋgiri hakɩranɩ́pɩ ná wɔ́ɔtʋbɩrá yɛ bʋkaa ɩ́ bikɛrɛɛbɩrɩ wɛra.


Yɛ Yésúrá písée khabɩ tɛ̃ kha' yɛ kɩrɩ-bɩ́nnɩ pébu, pɩ́ yíbíira ɲáma yɛ pɩ́ ɲíntã́nɲɩ́nâa nú,


Yésúrá sɛɛrɩyɔɔ kha' kɩrɩ-ʋrɩ Símɔ́, Jónásɩ wá bikhee, dé kɩ dée má nɩ́thɩ̃nɩgɛ́ bʋka'rʋʋ sɩ́ ya, dé má Sii ʋ̂ʋ ní thʋ'nná wɛrɩ, ʋ́rá bʋka'rʋʋ sɩ́.


Ʋ́ yɩ́sɩ bɩ yɛ̂ɛ sɛɛrɛɛ bɩ́ sɔsɔ kha' mʋ́nnɩ Sutãna wɔ́nnɩ́ nɩ́ŋ ʋ́ thĩ ɩ̃́ yôo?


Mʋ́ Yésú ku'ra nɩ́pɩ́rá wɛrɩ, pɩ́ pɔ́ɔ ná ʋ́ mamannɩbibi kpɔɔ ná pɩ́ɲɔná yóo ná pʋ́gɔɔ sɔsɩ wá tɩtã́ŋgɩnɛ.


Sɔsɛ ʋ khɛɛra yɛ̂ɛ mamaŋ nɩ́pɩrɩ mɩ́ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ. Mʋ́ ʋ yɛ mamaŋ nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, ʋ́ ba kha'


Ʋ́ kha' Yékíré yɛɛrɩ pɩ́ tʋʋ ʋ́ ɩgɩ wá mɩ́ ɩ́ kóori wɛra. Yɛ ma sɛɛ'-sɩ́ma pɔ́ɔrɩ sɔsɔ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ kennee yɛ pɩ́ ɲá mɩ́ɩnɩ wã, ɩ̃́ nú yɛ pɩ́ tʋ bʋ́ kpoori wa.


Máa sɛɛ'rɩ mʋ kha' mʋ pã́ama pɔ́ɔrâa? Tʋ̃́nnɛ̂ɛ mʋ́ ná kɩ dée má Yékíré hãanɩ mʋ tɩ́ yaa? Yɛ ná ʋ́rá hãanɩ mʋ tɩ́, pée déeri mʋ̂ʋ foi má mʋ́ thĩ̌i buunnii?


Yékírí ʋ́ kha'ra kha' táyɛ́sɩ́gɩra so tápírgi wá sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, ʋ́ kpoorá yɛɛrɩ ʋ́ táyɛ́sɩ́gɩ́rá tɩrɩya á dɔ́sɩ́rá, á ɲáa ʋ́ sáʋ ʋ̂ʋ yɩ́ŋgɩ́ŋ Yésú Kírísi wá wɔ́ɔse'nná wɛra.


Nʋʋ-tɩrɩ-ʋ́ma ʋ́ yɛɛ á tʋʋ mɩ́ɩ tɩ́ kóorá wɛra. Tɩ́ mɩ́nná déeri, ná waatɩra ba nanɩ, ʋ ba pĩ́ŋgímma mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ̂ɩ ní thʋ'nná ná fa fãnɩŋgɩrá wɛrɩ, Kírísirá dé ɩ́ nɩ́khãgaa. Mʋ́nnáa ʋ khɩrɩɩra saabɩra sɩ Kírísi wá bárkárá.


Nɩ́' pɩ̂ɩ mɩ́ɩ dée asɔ́nnɩ́pɩ wa wɛrɩ, ná ɩ̃ pɩ́ sɔgɔmbɩrá, ɩ̃ yee kɔrsɩŋ ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírá yɛ́ yee wɔ́ɔmɩ, hã ɩ̃́ kɛnnɛɛ waatɩ ʋ́ ɩ̃ bu wɛrɩ wa.


dé mʋ́nnáa ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ asɔ́nɩ́sɩ́rá wa wɛrɩ, pɩ ba kɩ́ kpónnó' ɩ̃, yɛ ɩ̃́ ba kpʋ̃́ʋ nɩ́nɩ́ bʋ dé ʋ keŋ ɩ̃ ɲa.


Mákɩ́ŋ-ʋma ná ʋ dé nɩ́nɩ́ ʋ́ nɩ́' pɩ̂ɩ mɩ́ɩ dée asɔ́nnɩ́pɩ wa wɛrɩ, pɩ sɛɛ' ʋ́ ɲísí nʋʋgɩ sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã pɩ́ sénnígôo, Sutãnáa bu ʋ́ kɔ́kharɩ pãtɩ́ yáŋgɛ kɔ́' khaa wɛrɩ wa.


Yɛ tʋ-arɩ tɛ̃ dé Yékírí wá Bikhee baŋ-ʋrma ɩ̃ ba yee a wɔ́ɔmɩ á bú tʋ Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra. Yékírí wá Bikhee Yésú Kírísi kpoorá yɛɛrɩ tɛ̃ á dée kpoogi á ná Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra. Yésú Kírísi dé-uma tɛ̃ Yékírí úkpo ʋ̂ʋ bʋ́, ɔɔ bʋ́ wa wɛra; ʋ́rá déeri tɛ̃ thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛra.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan