Márkɩ 13:7 - Kaansa NT (Ghana)

⁷ Kha' pɩ ba nú ná pɩ kha' khãɩgɛ bʋ́; yɛ́ nú tɛ̃ ná pɩ kha' pɩ sɔ́ɔbɩ́mma khãɩga; hã pɩ́ yɛɛ phĩnné khoŋ bi ya, dé mákɩ́n-tɩrɩ ná sɩ naŋ, yɛ duniɲǎa sóominɛ bɩ́rɩ́ thoŋ na.

Márkɩ 13:7 Iomraidhean Croise

Matíyé 18:7

Tɩ ba pɩ̃́ɩ duniɲanɩ́pɩ́rá ɩ̃́ dɛɛ mɩ́ɩ ɩ̂ɩ ba yɛɛ nɩ́pɩ́rá buri wɛrɩ, dé ɩ́ ba dá' pʋ́ wa; yɛ tárɩ́ɩ ʋ̂ʋ ba dé sã́ŋgɩ wɛrɩ, ʋ́ wásɩ́râa ba pɩ̃́ɩ.

Matíyé 2:3

Mʋ́ ɩthakho Éródi núuni si wɛrɩ, sɩ́ ɲagɩmɩɲa ʋ́ kã́kásɩ tɩ́kɩ́ŋ ná Jerúzalɛ́m nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ'nɔ.

Márkɩ 13:6

Yɛ kha' nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɛ ba khɛ má ɲísígi ɩ̃́ baŋ; ɔɔrá kha' manâa Yékírí wá Sakhanɩ́nna, ɔɔrá kha' manâa Yékírí wá Sakhanɩ́nnɩ, ɩ̃́ fɩ̃nnɩ́ bunno' nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɔ.

Márkɩ 13:8

Tɔ́ thĩni ná thĩne ba ya kãmbɔ, ɔ ɩɩ ná ɔ ɩyɛ́ ya kãmbɔ. Fãnɩŋgɛ ba sígí kharɩ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ yɛ khʋ̃mɩgɛ́ wá kharɩ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ tɛ̃. Sɩ ba khɛɛbɩmma pãtɩ́ dɔ́ɔrɛ wɩ̃́ɲá' harɩ wɛra.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 14:1

Tɩ́ kpãnaa bʋ Yésúrá kha' hã pɩ́ yɛɛ pɩ́ kã́kásɛ́ ɲagɩmɩŋ na; pɩ khãa Yékínná yɛ́ khãa má bʋ tɛ̃.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 14:27

Yɛ kha' ma hã-bɩma dɔ́ɔwóoŋgo, dɔ́ɔwóoŋ gîi manɔ wɛrɩ, kɩ́ra ma hã bɩ; mana wɛ̂ɛ hãana' kɩ pãtɩ́ duniɲanɩ́pɩra hãana' kɩ wɛrɩ wa. Yɛ kha' hã pɩ́ yɛɛ pɩ́ kã́kásɛ́ ɲagɩmɩŋ na, yɛ hã pɩ́ phãnɩ wã.

Mɩ́déenɲe 17:3

Ʋ yɛ sɛɛ'-pɩma yɛ̂ɛ bʋka' pɩ kha' Yékírí wá sɛɛrɛ khɩrɩɩ-ʋyaa sɛɛrɩyɛ kha' mákɩ́n-sɩyaa ná Yékírí wá Sakhanɩ́nna fʋ̃́ʋsɩ́ŋ yɛ́ ya huuminá. Yɛ Yésú wá mɩ́ ɩ́ ma sɛɛ' pɩ wɛrɩ, ʋ́rá déeri Yékírí wá Sakhanɩ́nna.