Márkɩ 13:11 - Kaansa NT (Ghana)

¹¹ Ná pɩ ba kɔ́rɩ́ bɩ dé pɩ ná hãana' pɩ, hã pɩ́ khɩrɩ́ɩ tʋ̃́nnɛ́ɛ kha' pé pɩ ba ná sɛɛ' ya, dé pɩ sɛɛ' sɛɛrɛ ʋ́ Yékínna ba hã bɩ ʋ́ waatɩrá wɛrɩ, dé kɩ dée má pɩ́ thĩnâa ba sɛɛrɛɛ ya, dé Yékírí wá Niɲo.

Márkɩ 13:11 Iomraidhean Croise

Matíyé 10:17

Pɩ kɔrsɩŋ pɩ́ wɩ́sɩ nɩ́pɩnɛ dé pɩ ba hã-bɩ́ma thɩɩthɩɩkhãgɩbɩrɩ, yɛ́ khɩ' pɩ thĩnne pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhayɩrá.

Márkɩ 13:12

Mánɩ́khoo ba hãana' ʋ́ khɩ̃nɩɩ wɛrɛ́sɩ khɩ̃nɩɲɛ́ hãana' ʋ́ mánɩ́khoo pɩ́ khʋwɔɔ; siye ba hãana' ʋ́ bii pɩ́ khʋwɔɔ; biibe ba ya pɩ́ siibirá ɩ̃́ hãana' pɩ́ khʋ bɩ.

Márkɩ 13:9

Kha' pɩ yee kɔrsɩŋ. Pɩ ba hã-bɩ́ma thɩɩthɩɩkhãgɩbɩrɩ yɛ́ khɩ' pɩ pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhayɩrá; pɩ ba yɩ́'-pɩma fãgɩmambɩ ná ɩɩbɩ thã ɩ̃́ dɛɛ tɩ́ pɩ thoo ma wɛra. Sɩ́râa ba dé sã́ŋgɩ pɩ́ sɛɛ' má mɩ́ɩ nɩ́pɩ́rá nú.

Lúki 21:12

Yɛ kha' ɩ́ mɩ́ɩɲɛ̌ɛ bɛ̂ɛ' ba dé ya, dé pɩ ba kɔ́'-pɩma ɩ̃́ fʋ̃́ʋsɩ́ŋ bɩ sóo, yɛ́ yóo bí Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhayɩrá pɩ́ thɩɩ bɩ yɛ́ pã́' pɩ. Pɩ ba yɩ́'-pɩma tɛ̃ ɩɩbɩ ná fãgɩmambɩ thã ɩ̃́ dɛɛ má mɩ́ɲɔ.

Sɛɛrɛ nʋwãa ʋ́ Jã́ tɩ̃'nɩ Yésú wá mɩ́ɲɔ wɛra 3:27

Jã́ná sɛɛrɩyɛ bɩ kha' nɩ́nɛ́ wɔ́nnɩ́ bu mɩ́ɩnɩ wã ná kɩ dée má Yékíré hãanʋʋ tɩ́ ya.

Mɩ́déenɲe 2:4

Pɩ́ bɛ́ɛ' hĩi Yékírí wá Nii yɛ̂ɛ sɛɛ' támasɩ ɩ̃ mákɩ́rá sɛɛrɛ thĩ tɩ́ Yékírí wá Nii hãanɩ bɩ wɛra.

Mɩ́déenɲe 3:13

Ɩ̃bɩ khãgɩ bɩ́ déeri Ábráhám ná Ízákɩ ná Jakɔ́pɩ wɛrɩ, pɩ́ Yékírí hã-ʋrma ʋ́ sʋ̃mdée Yésú sáʋ. Ʋ́ Yésúra pɩ hãana'nɩ pɩ́ kɔ́rɔɔ, yɛ mʋ́ Pílátɩ kha'ra má sɛ́yɔɔ wɛrɩ, pɩ́ kaya.

Mɩ́déenɲe 4:31

Mʋ́ pɩ ɲɩ́nnɩ Yékírí sóo, khaa tɩ́ pɩ pĩ́ŋgínná wɛrɩ, tɩ́ sígée, yɛ Yékírí wá Niɲé hĩi pɩ́ bɛ̂ɛ', pɩ̂ɩ yɛ sɛɛ' ʋ́ sɛɛrɛ kaadé phãnɩgɛ.

Mɩ́déenɲe 6:10

Yɛ mʋ́ kɩ déeri má ʋ yɛma wɔ́ɔmɛ yɛ Yékírí wá Niɲêe yɛ ʋ́ kpoogi wɛrɩ, pɩ yɛ́ wɔ́nnɩ́ khoŋ ʋ́ sɛɛrɛ̌ɛ nʋ́gɩ wa.

Mɩ́déenɲe 6:15

Thɩɩthɩɩkhãgɩbɩ wá bɛ́ɛ' keri Étɩ́yɛ́nɩnɩ kirikiri, ɩ̃ ɲáa ná ʋ́ wɔ̂ɔnna khɛɛbɩrɛ Yékírí wá mɩnɩgɩ wá wɔ́ɔrɔ.

Mɩ́déenɲe 7:55

Yɛ mʋ́ Yékírí wá Nii hĩina Étɩ́yɛ́nɩnɩ wɛrɩ, ʋ́ keri thʋ'nnɩ kirikiri ɩ̃ ɲáa Yékírí wá sáʋ yɛ ɲáa tɛ̃ Yésúri Yékírí wá the', ʋ́ dé' diŋgo nɩɩnaŋ.

1 Kóorɛ́ntɩbɛ 2:13

Yɛ tɩ́ mɩ́nna a sɛɛ' ɩ̃. A khɛɛ duniɲanɩ́pɩ wá wɔ́ɔtʋsɛɛrɛ ya, dé mɩ́ɩ tɩ́ Yékírí wá Nii mamannɩ a wɛrɩ, tɩ́ra a khɛɛrɩ yɛ̂ɛ sɛɛ' ɩ̃ tɩ́. Mʋ́nnáa a khɛ tɛ̃ Nii wá mɩ́ɩ ɩ̃́ sɛɛ' ɩ́tɛ tɩ́ déeri Nii wárɩ wɛra.

Éfɛ́zɩbɛ 3:5

Khʋ̃ɩnɩ, Yékínna yɛ bʋkaa tɩ́ mɩ́ kôonnɛ nɩ́pɩrɩ wa, yɛ wɛrá, bʋka'-ʋrɩ-tɩ́ma nɩ́' pɩ́ ʋ phɩ̃'nɩ khori dé pɩ dé ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ ná Yésú wá sʋ̃ŋgɩnnɩbɩ wɛrɩ, ʋ́ Nii wá bárkárá.

Jákɩ 1:5

Ná wɔ́ɔmɛ kpɩgɩ nɩ́nɩ́ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá, ʋ ɲɩ́ŋ Yékírí dé ʋ ba bu bi; dé Yékíre hãma nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' mɩ́ɩɲɩ ʋ́ dɔ́gɩnɛ mɛ kaa sɩ̃́ŋ.

1 Pɛ́ɛrɩ 1:12

Yékínná yɛɛ pɩ́ tʋʋ dé sɛɛrɛ ʋ́ ma hãana bɩ dé pɩ sɛɛ' nɩ́pɩrɩ wɛrɩ, pɩ́ wáa-ʋ wa, dé ɩ̃́ wáa-ʋ. Nɩ́' pɩ̂ɩ sɛɛ' sɛɛrɛ nʋwãanɩ wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɛra pɩ sɛɛ' ɩ̃ wɛrá mɛ́'nɩ Yékírí wá Nii ʋ́ ʋ sʋ̃nnɩ, ʋ́ yaa ní thʋ'nná ɩ̃ baa wɛrɩ, ʋ́ bárkárá. Yɛ háarɩ Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ wá yatɩra khɔrɔ'ma dé pɩ tʋ bʋ́ kpoori ɩ́ mɩ́ɩɲɛná.