Márkɩ 1:21 - Kaansa NT (Ghana)

²¹ Pɩ́ yóo Kápɛ́rnáwúm. Mʋ́ Júdebi wá kpáarɛ́ɛkhɩɩ nannɩ, Yésúrá yaa yóo pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhanná ɩ̃ nâa mamaŋ nɩ́pa.

Márkɩ 1:21 Iomraidhean Croise

Matíyé 4:13

ɩ̃ ná sɛ́ɛ Názáarɛ́tɩrɩ yɛ yóo ná hɩ̃taa Kápɛ́rnáwúm ʋ̂ʋ dákpóróo wá the', ʋ̂ʋ Zábílóni maráa ná Nɛ́fɩ́tálí maráa bʋ,

Matíyé 4:23

Yésúra yɛ tɔmma Galíle maráa wá bɛ̂ɛ'; ʋ yɛ mamamma nɩ́pɩ Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhayɩrá. Ʋ yɛ sɛɛ'ma nɩ́pɩ sɛɛrɛ nʋwãa ʋ̂ʋ sɛɛ' Yékírí wá ɩgɩ wá mɩ́ɩ yɛ̂ɛ pã́aná' bo' thĩiɲi thĩiɲi wá bɛ́ɛ' ná nɩ́' pɩ̂ɩ wɔ́rɩ́ khɔkhɔrɩkhɔ wɛrɩ, pɩ́ bɛ̂ɛ'.

Márkɩ 1:20

Pɩ́ ɲámɛ, ná ʋ yɩ́sɩ bɩ khaanná fɩ́; pɩ́ sɛ́ɛ pɩ́ sii Zébédé ná paabibiri phosikirá yɛ̂ɛ thowoo.

Márkɩ 1:29

Tɩ́ kpãnaa bʋ, Yésú ná Jákɩ ná Jã́ná kuso pĩ́ŋgíŋkhanná ɩ̃ terme yóo Símɔ́ ná Ándéré thãná.

Márkɩ 1:33

Nɩɩ nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' ba pĩ́ní tʋtʋ̃ʋnná.

Márkɩ 1:39

Ʋ́ yóo Galíle khaayɩ wá bɛ́ɛ'rá, nâa sɛɛ' pɩ Yékírí wá sɛɛrɛ pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhayɩrá yɛ̂ɛ nɩ́ŋ nɩ́pɩ kpéréŋgbéebe.

Márkɩ 10:1

Yésúrá yaa fɩ́ ɩ̃ yóo Júde maráa ʋ̂ʋ dágáa ʋ́ pɩ yɩ́' Júrdɛ̃́ wɛrɩ, ʋ́ tɔ́ he'nná. Nɩ́pɩ́rá ná pĩ́ní fɩ́ tɛ̃, ʋ́ kɔ́kɩ́rɔ́ yɛ̂ɛ mamaŋ bɩ pãtɩ́ ʋ mánɩ́ɩná sɩ́ wɛra.

Márkɩ 2:1

Mʋ́ tɩ buuri pɔ́ khɩbɩ wɛrɩ, Yésúrá fɩ́gɩ́ baa Kápɛ́rnáwúminá. Mʋ́ nɩ́pɩ núuni ná pɩ kha' ʋ ma duko wɛrɩ,

Márkɩ 3:1

Tɩ́ kpãnaa bʋ, Yésúrá písée dóoró Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhanná; ɩ̃ hakɩra ná ɔ wáyɛ̂ɛ yɛ fɩ́, ʋ́ déki hu-giyaama.

Márkɩ 6:2

Mʋ́ Júdebi wá kpáarɛ́ɛkhɩɩ nannɩ, ʋ́ dóoró pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhanná yɛ̂ɛ mamaŋ nɩ́pa. Nɩ́' kɔ́ŋgɔ́ŋ bɩ̂ɩ yɛ núunó' ʋ́ mamammɩnɩ wɛrɩ, maagɛ́ kɔ́rɩ́ bɩ pɩ̂ɩ yɛ kʋ̃ŋ kha': he ʋ mamannɩ ɩ́ mɩ́ɩɲɛnaa? Máa hãanʋʋ pɩ́ wɔ́ɔmɛnɛ ná wɔ́rgɩ ʋ̂ʋ dé tãgɩmasimɩ́ɲɛnaa?

Lúki 10:15

Yɛ pɩ́ Kápɛ́rnáwúm nɩ́pɩ kem-biri má Yékínna ba kã́nná'-pɩma thʋ'thʋ'rɩ́ ná tarɩ bâa? Tʋ̃ŋgɛ, ʋ ba sũuno'-pima thethe're.

Lúki 13:10

Ɔ khɩɩ Yésúra yɛ mamamma nɩ́pɩ pɩ́ pĩ́ŋgíŋkharɩ wá tɔ́ɔ bʋ. Ʋ́ khɩɩ dé-uyaama Júdebi wá kpáarɛ́ɛkhɩya.

Lúki 4:16

Mʋ́ ʋ fɩ́'rɩ baa Názáarɛ́tɩ ʋ́ ʋ khã'nɩ wɛrɩ, Júdebi wá kpáarɛ́ɛkhɩɩrá, ʋ́ dóoró pɩ́ pĩ́ŋgíŋkhanná pãtɩ́ ʋ mánɩ́ɩná wɛrɩ, yɛ ba yaa dé ma karaŋ sɛbɛ.

Lúki 4:23

Ʋ́ tɔ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' tʋ-manɩ dé pɩ ba sɔ' ma sɔ' kɩ́ kha'rɩ kha' boso'ra, bosigo mʋ́ thĩ wɛra. Yɛ tʋ-manɩ kha' pɩ ba sɛɛ' ma kha' nú-ĩbínni mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ déeri Kápɛ́rnáwúminá wɛrɩ, ma dé ɩ́ sii má nɩɩná tɛ̃.

Mɩ́déenɲe 17:2

Pólná yóo ná dóoró bú pãtɩ́ ʋ mánɩ́ɩná sɩ́ wɛra. Yékírí wá sɛbɩ wá mɩ́ɲɛ ʋ yɛ kpɔrɩ bɩ́ ɩ̃ thoo kãmbɩ kpáarɛ́ɛkhɩ bɩ́sã̌a' thagɔ.

Mɩ́déenɲe 18:4

Júdebi wá kpáarɛ́ɛkhɩɩ wó kpáarɛ́ɛkhɩɩ, Pólna yɛ kpɔrma Júdebi ná támabɩnɛ Júdebi wá pĩ́ŋgíŋkhanná, ʋ yɛ hʋkɛɛ-bɩ́ma pɩ́ khãa ʋ́ sɛɛrɛrá.