Eburubo 7:2 - Kaansa NT (Ghana)

² Mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ Ábráhám fagɩ'ra khãɩgɩrá wɛrɩ, ʋ́ kpɩkɩra ɩ́ bɛ́ɛ' khaayɩ kpɔɔ kpɔɔgɩ ɩ̃ khori bú khaa tɩ́kpo tɩ́kpo ɩ̃ hãa Mɛ́lkísedɛ́kɩra. Ná a kha' a keŋ, Mɛ́lkísedɛ́kɩ ɲísígi wá tɩtã́ŋgɩ́rá déeri ɩɩ ʋ̂ʋ dé tɩ́ terenni. Dé-uma tɛ̃ Sálɛ́m ɩthakhoo. Kɩ́ tɩtã́ŋgɩ́rá déeri ɩɩ ʋ̂ʋ yɛɛ bɛmmɛ́ hɩ̃tɩ nɩ́pɩ wá sɔgɔmbɔ.

Eburubo 7:2 Iomraidhean Croise

Matíyé 1:23

hãnɩmboŋ yaaŋfʋ̃mɩna ba khɛma dɔ́ɔrɩ ɩ̃́ hũŋ bikhoo pɩ́ yɩ́sɔɔ Émánɩ́yɛ́l; kɩ́ tɩtã́ŋgɩ́rá déeri Yékíre aabɛ.

Lúki 2:14

ʋ́râa sáʋnɔ ní thʋ'nná, yɛ ʋ yɛɛ bɛmmɛ́ hɩ̃tɩ nɩ́' pɩ̂ɩ ʋ́ dɔ́gɩ́rá fa fãnɩŋgɩrá wɛra.

Eburubo 7:1

Ʋ́ Mɛ́lkísedɛ́kɩ tárɩ́ɩ dé-uyaama Sálɛ́m ɩthakhoo ná Yékíŋ Kpóróo wá thɔgɩnnaa. Pãtɩ́ Ábráhám yóorá ná buu wɔ́rgɩ ɩthakhobirá yɛ fɩ́gɩ́ yɛ̂ɛ baŋ wɛrɩ, Mɛ́lkísedɛ́kɩrá yaa thukiroo ɩ̃ yee dʋwaabɩ́ hãa-ʋ.

Eburubo 7:3

Yékírí wá sɛbɩra sɛɛrɩyɛ tɔ́ɔ ʋ́ sii ná ʋ́ nɩ́ɲáa ná ʋ́ khãgǎa mɩ́ɩná wã. Ʋ sɛɛrɩyɛ tɔ́ɔ tɛ̃ ʋ́ hũmmi ná ʋ́ humi wá mɩ́ɩná wã. Dé-uma Yékírí wá thɔgɩnnaa waatɩ wá bɛ́ɛ' pãtɩ́ Yékírí wá Bikheerɛ wɛra.