Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburubo 4:11 - Kaansa NT (Ghana)

11 Tɩ́rá yɛɛrɩ, a hʋkɛɛ ɩ̃́ dóoŋ tɩ́ kpáarɛ́ɛkhanná, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã ɔ̌ɔ yɛ́ dé núkpɩ̃́nɩ́sɩ ɩ̃́ wá ʋ́ wɩ́sɔ pãtɩ́ á khãgɩbɩ déeri núkpɩ̃́nɩ́sɩ wɛrɩ wa;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburubo 4:11
22 Iomraidhean Croise  

Yɛ mʋ́ ʋ kanna kha' pɩ́ ba dóoŋ khaa tɩ́ ma sɔ́ɔbɩ́nnɩ dé ma sa má nɩ́pɩ́rá kpáarɛ́ɛ ya wɛrɩ, pʋ̃́nnɛ ʋ kha'raa? Ɩ̃́ keŋ má ɩ́pɛ bɩ́ kpɩ̃́'ná ɲíntã́nnɩ wɛrɩ, pɩ́rɛ yaa?


pɩ hʋkɛ́ɛ dóoŋ tʋtʋ̃ŋ tɩ́táa'nná dé ma sɛɛ'-pɩma kha' nɩ́' kɔ́mbɛ ba khɔrɔ' dé pɩ thoo bʋ́ ɩ̃́ dóoŋ yɛ pɩ́ ba wɔ́rɩ́ wa.


A bɛɛ dé ɩ̃́ bɛ̂ɛ' kɩ́ hʋkɛɛ pɩ́ dɔ́mmɩ́ná ɩ̃́ kɩ́ khãa tákɩrsɩ kɩ́ tɛɛ mɩ́ɩ tɩ́ ɩ̃ ba bu wɛrɩ, ɩ̃́ ná naŋ waatɩ ʋ́ ɩ̃ ba bu ri wɛra.


Hã ɩ̃́ yɛɛ ɔ̌ɔ khɛ ɔ sɛɛrɛ maa ɩ̃́ fɩ̃nnɩ́ bunno' ɩ̃ ɲa; dé sɩ́râa yɛɛ Yékírí wá ɲámɩ́sɩ́râa ya ɩ́pɛ bɩ̂ɩ kaa nú ʋ́ wágɩ wɛra.


Á nɩ́pa, ɩ̃ yee kɔrsɩŋ, hã ɩ̃́ ɔ̌ɔ ba kaa khãa thakoo Yékínná ɩ̃́ dɛɛ ʋ́ thĩ wá kã́ká' pɩ̃́ɩsɩ́rá, ɩ̃́ kʋ̃́ɩ kpãnáa tã́a-ʋ wã;


Pɩ kha'ma kha' tʋ-ɩ̃bɩ́nnɩ Yékírí yɛ pɩ́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékírâa bʋká' kha' kaɩ-bɩrʋʋma. Pɩ́ mɩ́ɩɲɩ pɩ̃́ɩ-ɩrma Yékínnɔ. Kpaʋ-bɩrma yɛ pɩ́ wɔ́nnɩ́ dé háarɩ má mɩ́ kɩrɩ tɩ́kpoo-u wa.


Mɩ́ másaba, tɩ́ mɩ yɛ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, ɩ̃ yɛ déma tɩ́ mɩ mamannɩ ɩ̃ wɛrɩ, yɛ wɛrá mɩ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wa, ɩ̃ hafɩɩ kɩ́ dé ri. Ɩ̃ déegée phãnɩgɩ ná kpámmɛ kpoogi ɩ̃́ bʋká' kha' Yékírí hɩ̃́ŋ-ʋrɩ-ɩ̃ma.


dé á thĩna yɛma khʋ̃ɩnɩ hakɩrakpɩ'rɩbɩ yɛ dée nɩ́' pɩ́ kpaʋra wɛra; buri-ayaama. Dé-ayaama mɩ́khɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ wá dombi yɛ̂ɛ dé tɩ̂ɩ nʋʋ aabɛ wɛra. A yɛ déma mɩ́ɩ ɩ́ pɩ̃́ɩnɩ, a yɛma dɔ́ɔkpóoye, á mɩ́ɩ daa-ɩyaama nɩ́pɩrɩ yɛ á ĩgi kãmba.


dé sɩ́râa yɛɛ Yékírí wá ɲámɩ́sɛ̂ɛ ya [nɩ́' pɩ̂ɩ kpɩ̃́' ʋ́ bʋ ɲíntã́nnɩ wɛra]; ʋ́ ba yɛɛ bɩ ya.


Yɛ kha' tɩ́rá yɛɛrɩ ɩthakho Ágírípá, ma kpɩ̃́gɩ́ ɲíntã́nnɩ tɩ́ Yékírí yɛɛrɩ má ɲáa wɛrɩ wa,


Mɩ́ɩ ɩ́ tɩ̃'nɩ Moyízi ná Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wá sɛpɩrá wɛrɩ, ɩ́ra pɩ yɛ mamaŋ nɩ́pɩrɩ ɩ̃ ná nanɩ Jã́ Batísi wá bamma. Ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ ʋ́ waatɩrá, Yékírí wá ɩgɩ wá mɩ́ ɩ́ déeri sɛɛrɛ nʋwãa wɛrɩ, ɩ́ra pɩ sɛɛ' nɩ́pɩra. Nɩ́pɩ wá bɛ̂ɛ' hʋkɛɛma dé pɩ́ niɲe hɩ̃tɩ bʋ́ kɩ́ ɩgɩrá.


Yɛ kha' ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ Jã́ Batísi wá pã́nná ɩ̃ ba nanɩ fɛɛrá, thʋ'rɩ ɩgɩ dé-girma hʋkɛɛmɩ́nɩ́, yɛ pɛ́ɛ bɩ̂ɩ hʋkɛɛ wɛrɩ, pɩ́râa yɛɛ kɩ́ yóo wɔ́ɔrɔ.


Yɛ kha' pɩ dóoŋ tʋtʋ̃ŋ tɩ́táa'nná, dé tʋtʋ̃ŋ tɩ̂ɩ yóo nɩ́pɩnɛ téukharɩ wɛrɩ, phɛrɩ-tɩma yɛ tɩ́ khɩ̃ɩnná kpóróo tɛ̃, yɛ tɩ́ra kɔ́ŋgɔ́mbɛ khɛ.


Ɩ̃́ nɩ́ɩnɛ́ɛdékira yɛma pãtɩ́ duniɲanɩ́pɩ wágɩrɛ wɛra: ɩ̃ yɛ núma Sutãna ʋ̂ʋ ɩɩgɩ ná wɔ́rgɩnɛ thʋ'nná, toroorá wɛrɩ, ʋ́ wága. Háarɩ ná fɛɛ ʋ́ kpoorâa déegée ɩ́pɛ bɩ̂ɩ kpɩ̃́' ɲíntã́nnɩ Yékínná wɛra.


Yɛ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' hã pɩ́ hʋkɛ́ɛ wɛ́ɛ dii mîi sóo wɛrɩ wa, dé pɩ hʋkɛ́ɛ wɛ́ɛ dii mîi hãana' thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛra. Yɛ Nɩ́thɩ̃na'biirâa ba hã bɩ pɩ́ diminɛ, pébu, Sii Yékírí bʋka'-ʋrɩ kha' ʋ́ra ʋ sʋ̃nnɩ.


Ɩ́pɛ bɩ́ khɩrɩɩra núu sɛɛrɛ nʋwãanɩ wɛrɩ, pɩ wɔ́rɔ́ɔ dóoró kpáarɛ́ɛkha tɩ́ Yékírí sɔ́ɔbɩ́nnɩ wɛrɩ wa, ɩ̃ dɛɛ pɩ́ núkpɩ̃́nɩ́sɩ́rá. Yɛ háarɩ ná fɛɛ Yékírí yɛɛ-ʋrma pɔ̂ɔ wɔ́nnɩ́ dóoŋ.


Tʋ-ɩ̃nɩ tɛ̃ dé Yékírí ɲá-ʋyaama pãtɩ́ Sódɔ́mɩ ná Gómɔ́ɔrɩ nɩɩ pɩ̃́ɩná wɛrɩ, ʋ́ thogee, ɩ́ soo khurukhuru ɩ̃ dée mɩ́nɩ́gɩ sɩ́ dé sã́ŋgɩ nɩ́' pɩ́ kaɩrɩ Yékírí wá mɩ́ɩnɩ wɛrɩ, pɩ́ ɲá ɩ̃́ tʋ dé ʋ́ ba yɛɛ ɩ̃bɩ́rɩ́ wa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan