Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburubo 3:5 - Kaansa NT (Ghana)

5 Moyízi dé-urma Yékírí wá sʋ̃mdébii ɩ̃ dée ʋ́ sʋ̃mɩnnɩ sɔɔbɛ́sɛ Yékírí wá kórgi nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' wá sɔgɔmbɩrá. Ɩ́sɛ̌ɛ bɛ̂ɛ' yɛ bʋka'ma mɩ́ɩ tɩ́ Yékínna yɛ ba sɛɛ' pɩ wɛra.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburubo 3:5
35 Iomraidhean Croise  

Yɛ kha' máa déeri sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébii yɛ̂ɛ hakɩraanɔɔ? Sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébiirá déeri wɛ́ɛ ʋ́ ʋ́ tamanna sa dé ʋ kɩ́ keŋ má sʋ̃mdébibi ɩ̃́ kɩ́ hã pɩ́ kɩ́ di waatɩ ʋ́ mákɩ́nnɩ wɛrɩ, yɛ ʋ́ dé si.


Ʋ́ tamanná sɛɛrɩyɔɔ kha' déegée-uri; dé-uri sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébii ná sʋ̃mdébi kɩraa. Yɛ kha' mʋ́ ʋ déeri sɔɔbɛ́sɩ mɩ́ tɩ́táa'yɔ wɛrɩ, ma karfaa-ʋma mɩ́ kɔ́ŋgɔ́nɲɔ. Yɛ kha' ʋ bannɩ́ ba kpánnɛ́ɛ mannɔ kpoogo.


Yɛ Yésúrá sɛɛrɩyɛ kha' máa déeri sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébii yɛ̂ɛ hakɩraanɔɔ? Sɔɔbɛ́ sʋ̃mdébiirá déeri wɛ́ɛ ʋ́ ʋ́ tamanna sa dé ʋ kɩ́ keŋ ma kórgi yɛ́ kɩ́ hã má sʋ̃mdébibirá kɩ́ di waatɩ ʋ́ mákɩ́nnɩ wɛrɩ, yɛ ʋ́ dé si.


Tɩ́ kpãnaa bʋ, ʋ́ bʋkaa bɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' ɩ́ Yékírí wá sɛbɩ sɛɛ'ra ʋ́ mɩ́ɩná wɛra. Kɔ́kɩ́ŋ-ʋma khaa ɩ́ Moyízi tɩ̃'nɩ wɛrɩ, ɩ̃ taraa ná nanɩ khaa ɩ́ Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wá bɛ́ɛ' tɩ̃'nɩ wɛra.


Tɩ́ kpãnaa bʋ, ʋ́ sɛɛrɩyɛ bɩ kha' sɩ́ra ma yɛ sɛɛ' pɩ waatɩ ʋ́ ɩ̃bɩ́ra yɛ kãmbɛ wɛrɩ kha' má mɩ́ɩ ɩ́ tɩ̃'na Moyízi ná Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ ná Mákirtɩ̃nsɩ wá sɛpɩrá wɛrɩ, fɔ́ ɩ́ bɛ̂ɛ' yɛ déma.


Yɛ kha' pɩ karamma Yékírí wá sɛbɩrɩ tákɩrsɩ, pébu, khãa-bɩrɩ tʋʋ dé bʋ́náa thakoo mɩ́ɲáŋ gɩ̂ɩ kaa sóo wɛrɩ, kɩ bu, yɛ ʋ́râa sɛɛ' má mɩ́ɩnɩ mɩ́ɲáŋ


Mʋ́ pɩ kʋ̃nnɩ mʋ́, pɩ́ hãa-ʋ khɩya. Mʋ́ ʋ́ khɩɩ nannɩ wɛrɩ, kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ yóo khaa tɩ́ ʋ yɛ hʋ̃ŋ wɛra. Pólna yɛ bʋka'-pɩma Yékírí wá ɩgɩ wá mɩ́ɩ yɛ̂ɛ khɛ Moyízi ná Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wá sɛpɩrɩ yɛ̂ɛ hʋkɛɛ yɛ̂ɛ sɛɛ' pɩ Yésú wá mɩ́ɩ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ khãa ʋ́ bʋ. Sɛɛrɛɛ-ʋrɩ-bɩ́ma ɩ̃ kɔ́rɩ́ gɩ pṹníŋgi ɩ̃ ná nanɩ sʋ̃́nɩ́ŋga.


Ʋ́ Moyízi kpoorá sɛɛ'rɩ Ísíráyɛ́l bibiri kha' Yékínna ba khoŋ pɩ́ thĩinná hɩ̃́ŋgɩ́nnáa pãtɩ́ manɛ wɛra.


Yɛ wɛrá Yékírí bʋka'-ʋrɩ a pãtɩ́ ʋ khɛ nɩ́nɩ́ nɩ́' termemmi wɛra. Moyízi wá sɛpɩ ná Yékírí wá hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩ wá sɛpɩ khɩrɩɩ-bɩyaa sɛɛrɩyɛ-sɩma sówo. Yɛ kɩ dée má Moyízi wá mammɩ wá bárkárá ʋ dé sɩ ya,


Yɛ ná pɩ saa nɩ́nɩ́ dé ʋ keŋ mɩ́ɩnɩ, tɩ́ pɩ bɛɛ ʋ́ wɛrɩ, ʋ dé sɔɔbɛ́sɛ.


Mɩ thɩya'ma á Tamaŋ Yésú Kírísi ʋ́ khɛɛrɩ mɩ sɔɔbɛ́nɩ́nɩ́ ɩ̃ yee mɩ ʋ́ sʋ̃mɩná yɛ hãa mɩ fãŋgɩ mɩ̂ɩ dé ri wɛra;


Khʋ̃ɩnɩ Yékínna yɛ khɛma khɩ̃ŋ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ yɛ̂ɛ sɛɛrɛɛ ʋ́ hɩ̃́ŋgɩ́nnɩ́bɩnɛ pã́ kɔ́ŋgɔ́nɲɩ, pɩ́râa yɛ khɛ yɛ̂ɛ sɛɛ' sɩ́ á khãgɩbɩra.


Dé-uma sʋ̃mɩ tɩ́ Yékírí saaraa-ʋ wɛrɩ, sɔɔbɛ́sɛ, pãtɩ́ Moyízi déeri ʋ́ sʋ̃mɩnnɩ sɔɔbɛ́sɛ Yékírí wá bibi wá bɛ́ɛ' pɩ́ déeri má ʋ́ kórgi nɩ́pɛ wɛrɩ, pɩ́ sɔgɔmbɩrá.


Kɩ́ duke bʋ́ nɩ́nɛ́ kaa má' kɩ ya; yɛ Yékíré déeri wɛ́ɛ ʋ́ khonni mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' wɛra.


Khaa tɩ́ pɩ́ra dé Yékírí wá sʋ̃mɩnnɩ fa duniɲaná wɛrɩ, khɛɛbɩn-tɩrma khaa tɩ́ pɩ dé ri ní thʋ'nná wɛra. Waatɩ ʋ́ Moyízira yɛ bɛ́ɛ dé Yékírí wá dóobídukiri wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɩyɔɔ kha' Ʋ keŋ dɔ́ŋ mɩ́ ma bʋka'rʋʋ gɩ́ tátíkírá wɛrɩ, yɛ́ dé gɩ pɩ́ dɔ́mmɩ́ná.


Pébu, Kírísira dóoró Yékírí wá kha tɩ́ nɩ́pɩ má'nɩ pɩ́ déke, tɩ́ khɛɛbɩnnɩ kharɩ thĩnthĩinni wã, dé kã́ŋ-ʋrma háarɩ ní thʋ'nná ɩ̃ ná nɩɩnaa Yékírí wá wɔ́ɔrɔ ɩ̃ dɛɛ á mɩ́ɲɔ.


Pɩ yɛ tɩ̃mma Yékírí wá sʋ̃mdébii Moyízi ná Sã́nɩ́bii wá tɩ̃ŋgɩrɩ kha' Á Tamaŋ Yékíŋ Wɔ́nnáa, ʋ́ sʋ̃mɩɩ nu'-irma yɛ dée ɩ̃bɩ́rɩ́ bʋ maaga. Ʋ́ ʋ́ déeri duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ' ɩɩ wɛrɩ, ʋ́ dédɔ́mɔ́ɔ tereŋ-uma yɛ dée thɩ̃ɲaa


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan