Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburubo 2:11 - Kaansa NT (Ghana)

11 Yɛ Yésú ʋ̂ʋ yɛɛ nɩ́pɩ́rá dé Yékírí wábɩ wɛrɩ, pɩ́ ná ʋ́ thĩni, pɩ́ bɛ́ɛ' déerima Yékírí wá bibe. Tɩ́rá yɛɛrɩ ʋ̂ʋ yɩ́' pɩ ʋ́ sekpookãmbɩ yɛ nɩɩsɛ́ kɔ́rɔɔ wa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburubo 2:11
19 Iomraidhean Croise  

Manɩ ɩɩra ba sɛɛ'-pɩma kha': ma sɛɛ'-pɩma kha' má nɩ́pɛrá, pɛ́ɛ bɩ́ sénni bú wɛrɩ, ná pɩ buu ná pɩ dée pɩ́ ɔɔ ɩ́sɛ̌ɛ bɛ̂ɛ'nɔ, mana pɩ déeri sí.


Yésúrá sɛɛrɩyɛ bɩ kha' hã pɩ́ phãnɩ wã, dé pɩ yóo ná sɛɛ' má nɩ́pɩrɩ kha' pɩ yóo Galíle, dé nínáa pɩ ba ná ɲá ma.


Yɛ keri ɩ́pɛ bɩ́ hɩ̃tanna sã́nɩ́ kṹnoo wɛrɩ, yɛ kha' ɩ́pɛrâa má nɩ́ɲáa ná má khɩ̃nɩbɩra.


Yɛ kha' wɛrɩ wá nɩ́pɩ khɛɛbɩm-bɩrma nɩ́' pɩ̂ɩ hãnɩŋ wɛrɩ, yɛ dée mɩ́pɩ̃́ɩdébe. Nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ ba kaa thoo má ná má sɛɛrɛrɩ, pɩ́ wɛrɩ wá nɩ́pɩ wá sɔgɔmbɩrá, ɩ̃ dɛɛ nɩɩsɔ wɛrɩ, Nɩ́thɩ̃na'biira ba kaɩma ʋ́ tárɩ́ɩrɩ ɩ̃ dɛɛ nɩɩsɔ tɛ̃ fʋ̃naa tɩ́ ʋ ba baŋ ʋ́ Sii wá sáʋnɔ ná ʋ́ mɩnɩgɩbɩnɛ wɛra.


Nɩ́nɩ́ wó nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ ba kaa thoo má ná má sɛɛrɛrɩ ɩ̃ dɛɛ nɩɩsɔ wɛrɩ, mʋ́nnáa Nɩ́thɩ̃na'biira ba kaɩ ʋ́ tárɩ́ɩrɩ ɩ̃́ dɛɛ nɩɩsɔ fʋ̃naa tɩ́ ma ba baŋ má sáʋnɔ tɩ́kɩ́ŋ ná má Sii ná ʋ́ mɩnɩgɩbɩ wá sáʋnɔ wɛra.


Yɛ kha' nii-manʋʋma má thĩnɔ ɩ̃ dɛɛ bɩ́ bʋ, sɩ́ dé sã́ŋgɩ, pɩ́rá dé ʋ́ wábɩ tɛ̃ thɩ̃ɲǎa bárkárá.


sɩ́ dé sã́ŋgɩ pɩ́ bɛ́ɛ' dé kpoogi pãtɩ́ ʋ́rɩ́ Siira má dɔ́gɩ́rá yɛ manâa ʋ́ dɔ́gɩ́rá wɛra. Ma ɲɩ́nɔɔma tɛ̃ dé pɩ́ra hɩ̃tɩ tɛ̃ ɩ̃bɩ dɔ́sɩ́rá sɩ́ dé sã́ŋgɩ duniɲanɩ́pɩ́rá khã̌a tʋ dé ʋ́rá sʋ̃nnɩ ma.


Yésúrá sɛɛrɩyɔɔ kha' hã ʋ́ pha' má bʋ wa, dé ma nanɩ kã́nɩ́ má Sii thãná thoŋ na. Yɛ kha' ʋ yóo ná sɛɛ' má nɩ́pɩ kha' ma kã́mma má Sii ʋ́ déeri má Yékírí yɛ dée pɩ́ Sii ná pɩ́ Yékírí tɛ̃ wɛrɩ, ʋ́ thã.


Yɛɛ-ʋma duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ' ɩ́ ku'ri khoo úkpo bʋ wɛrɩ, ɩ́ hɩ̃taa fãnɩŋgɩ wá bɛ́ɛ'rá. Ɩ̃ yee nɩ́pɩ wá bɛ́ɛ' ná pɩ́ waatɩbɩ yɛ yee bagaa pɩ́ bɛ́ɛ' hɩ̃taŋkhayɔ,


Pébu, ʋ́râa hã a thakooginɛ, ʋ́ bárkárá a miŋgiŋ, ʋ́ bárkárá arɛ bʋ́. Yɛ kha' sɩ́ kpoosira pɩ́ Átɛ́nɩbɩ wá thĩ wá tɩ̃ntɩ̃mbɩ kha'rɩ kha' Á bɛ́ɛ' déerima ʋ́ bibe.


Pɩ́ Yékírí khɩrɩɩra tʋʋ wɛrɩ, khɩrɩɩ-ʋyaa kha'ma kha' ma ba dé-bima pɩ́ khɛɛbɩŋ má Bikheeri sɩ́ dé sã́ŋgɩ Yékínná bu bi kɔ́ŋgɔ́mbɩ yɛ Bikheerá dé pɩ́ mánɩ́kho khãgaara.


Yɛ waatɩ ʋ́ Yékírí yeera wɛrɩ, mʋ́ ʋ nannɩ, ʋ́ sʋ̃nɩ ʋ́ Bikhee. Harɛ́ hũnnuu. Ʋ yɛma maŋ mɩ́ Yékírí hãanɩ Moyízi wɛrɩ, pɩ́ déko,


Pãtɩ́ Yésú Kírísi khonni ʋ́ thĩ wɩ́sɩ thɔgɩnsɩ pã́a tɩ́kpo kayɩɩ ɩ̃ dée tɩ́ Yékínna khɔrɔ' wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛrɩ á wɔ́rɔ́ɔ dée Yékírí wába.


Pãtɩ́ ʋ khonni ʋ́ wɩ́sɩ thɔgɩnsɩ pã́a tɩ́kpo kayɩɩ wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛrɩ ɩ́pɛ bɩ́ déeri Yékírí wábɩ wɛrɩ, ʋ̂ʋ pɩ́ fɩ́kɩ́mmɩ́ná dé pɩ dá' sɔŋ. Mʋ́nnáa pɩ ba hɩ̃tɩ waatɩ wá bɛ̂ɛ'.


Yɛ sɩ mʋ́nnáa wã, dé pɩ yɛ bɛɛma kɔ́ sɩrgɩ, kɩ́ pã́kɛ́ɛrɩ, kɩ̂ɩ ní thʋ'nná wɛra. Tɩ́rá yɛɛrɩ ná pɩ yɩ́' Yékínni pɩ́ Yékírí, nɩɩsɛ́ kɔ́rɔɔ wa, pébu, sɔ́ɔbɩ́ŋ-ʋma khaarɩ ɩ̃ sarɩ bɩ.


Tɩ́rá yɛɛrɩ, Yésú ʋ́rɩ́ tɛ̃, ʋ́rá fʋ̃́ʋsɩ́rá ɩ̃ huu nɩɩkéŋgírá, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ʋ́ dé nɩ́pɩrɩ Yékírí wábɩ ʋ́ tarammɩ wá bárkárá.


Biibɛ̌ɛ bɛ́ɛ' déeri nɩ́thɩ̃napa; pɩ ma wɩ́sɩ ná tarammɛ. Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, Yésú dé-uma nɩ́thɩ̃nɩgɩ sɩ́ dée sã́ŋgɩ ʋ́ huu ɩ̃ hasɩga Sutãna ʋ̂ʋ wɔ́rgɛ yɛ̂ɛ yɛɛ nɩ́pɛ̂ɛ hu wɛrɩ, ɩ̃ khori ʋ́ dɛɛnnɩ bʋ́,


Tɩ́rá yɛɛrɩ á nɩ́pa, ɩ̃ bɩ́ déeri Yékírí wábɩ, ɩ̃ bɩ́ ʋ yɩ́'rɩ dé ɩ̃ dé ʋ́ nɩ́pɩ wɛrɩ, ɩ̃ kɩ́ keŋ Yésú ʋ́ déeri Yékíri wá sʋ̃ŋgɩnnaa ná ʋ́ thɔgɩnnɩ́khãgaa wɛra. Ʋ́rɩ́ bʋ a khãanɩ yɛ̂ɛ sɛɛ' ʋ́ mɩ̂ɩnɛ nɩ́pɩra.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan