Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburubo 13:5 - Kaansa NT (Ghana)

5 Hã ɩ̃́ thoo tigi'i wa, dé ɩ̃ yɛɛ tɩ̂ɩ ɩ̃bɛ wɛrɩ, tɩ́ hĩi ɩ̃́ wɔ́ɔrɩ, dé Yékírí kha'-ʋrɩ kha' má ba sɛ́ɛ mʋ wã; má ba kaɩ mʋ kṹuŋ na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburubo 13:5
46 Iomraidhean Croise  

Yɛ kha' hã pɩ́ kɩ́ bɛɛ hensi kɩ́ pĩ́ŋ fa fãnɩŋgɩrá wa, dé mʋ́mbɛ wɔ́nnɩ́ má' sɩ, sɩ wɔ́nnɩ́ soŋ, súuríbe wɔ́nnɩ́ kpɔɔ tɛ̃ dukiri yɛ́ khɛ sɩ,


Yɛ kha' tɩ́rá yɛɛrɩ ma sɛɛ'-pɩma kha' hã pɩ́ yɛɛ dɔ́ɔsɛ́ kpʋ̃́ʋ bɩ ɩ̃́ dɛɛ tɩ́ pɩ ba di wɛrɛ́sɩ tɩ́ pɩ ba ɲʋ́ yɛ́ ko wɛrɛ́sɩ tɩ́ pɩ ba yee ya, dé thakoogira kpɩ̃́náa ɩ̃ taraa dinʋ́gɩrɩ yɛ wɩ́sɩ́rá kpɩ̃́náa ɩ̃ taraa táyeensiri waa?


Tɩ́rá yɛɛrɩ hã pɩ́ yɛɛ pɩ́ dɔ́sɛ́ kpʋ̃́ʋ bɩ naaŋ wárɔ wa, dé pɩ yɛɛ naanná naŋ, dé khɩɩbɩ wá bɛ́ɛ' ná pɩ́ dɔ́ɔkpʋ̃́ʋsa.


ná ɩ̃́ ku' mʋ́ khoo wɛrɛ́sɩ mʋ́ harɩ wá kpãnaa bʋ ná tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ ná dɔ́ɔpɩ̃́ɩsɩ ná ɩ̃́ khɛ wɔ́ɔmɩ nɩ́nɩ́ bʋ ná mɩ́khĩŋkhãnnɩdégi, ná dɔ́ɔkpóori ná nɩ́kʋkɩ ná ɲísíbɛɛgɩ ná wɔ́ɔkpɩ'mɩ́ɩɲɩnɛ.


Sodáasɩ́bɩ́rá pʋ́gɔɔ tɛ̃ kha' pé ɩ̃bɩ́rɩ́ mákɩ́nnɩ ná ɩ̃bɩ́ra dé tɛ̃ɛ? Ʋ́ sɛɛrɩyɛ bɩ́rɩ́ kha' hã pɩ́ kɩ́ fagɩ' nɩ́pɩ tigi'i wa, yɛ hã pɩ́ kɩ́ págáa nɩ́pɔ kɩ́ hɩ̃́ŋ pɩ́ tigi'i tɛ̃ ɲa, dé pɩ yɛɛ pɩ́ taasɩrá kɩ́ hĩi pɩ́ wɔ́ɔrɔ.


Pɔ́ɔrâa bʋ́, khɛɛbɩm-bɩrma hũwõŋ sí tátɔɔgɩ wáarɩ wɛra. Pɩ núma Yékírí wá sɛɛrɛrɩ yɛ duniɲamɩ́ɩ wá dɔ́ɔkpʋ̃́ʋsɩ ná ʋ́ mɩ́khɔrɔkɩ ná ʋ́ hensi wá kã́kásɛ́ kɔ́' pɩ pãtɩ́ hũwõnse kɔ́' tátɔɔgɩ kɩ́ wɔ́nnɩ́ khã' ɩ̃́ yee biiyi ya wɛra.


Pɩ tɔ́ɔyɩ ná kɩ dée má mɩ́ kaatermeŋ thĩiɲi thĩiɲi wá déme mʋ́wã, pɩ́ dɔ́sɩ pɩ̃́ɩ-sɩrma, pɩ khɔrɔ'ma mɩ́ɩɲɩ tápɩ̃́ɩnɛ, pɩ déma mɩ́pɩ̃́ɩɲa, dɔ́ɔkpóorêe bɛ́ɛ khʋ bɩ, nɩ́khʋkã́kásɛ̂ɛ bɩ́, pɩ́ bɛŋ na, pɩ fɩ̃mma nɩ́pa, pɩ́ dɔ́sɩ pɩ̃́ɩ-sɩrma, pɩ kha'ma nɩ́pa,


dé tɩ̃'nɛɛ-mɩɲaa sɛɛrɩyɛ ɩ̃ kha' ná nɩ́nɛ kha' asɔ́nnɩ́nɛ má yɛ̂ɛ bɛɛ hapɩ wɛrɛ́sɩ khoobi wɛrɛ́sɩ ʋ̂ʋ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ, wɛrɛ́sɩ ʋ̂ʋ thɔgɩŋ wɛrɛ́sɩ ʋ̂ʋ kʋsa' nɩ́pɩ wɛrɛ́sɩ ʋ̂ʋ ɲʋ́ thãamɩ tápɩ̃́ɩnɛ wɛrɛ́sɩ ʋ̂ʋ fagɩ' nɩ́pɩ, hã ɩ̃́ máa ʋ́ tárɩ́ɩ wá hũŋgirá wa, hã ɩ̃́ yatɩkoronná di ʋ́ wa.


ná súuríbi ná nɩ́' pɩ̂ɩ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ, ná thãɲʋ́ pɩ̃́ɩbɩ, ná nɩ́' pɩ̂ɩ kʋsa' nɩ́pɩ, ná nɩ́' pɩ̂ɩ fagɩ' nɩ́pɩ wɛrɩ, pɩ́ niɲé ba hɩ̃tɩ bʋ́ Yékírí wá ɩgɩrá wa.


Nɩ́pɩra fʋ̃́ʋsɩ́ŋ-ama, yɛ Yékínna sɛ́ɛ a ya. Khɩ'-pɩrɩ-ama, yɛ pɩ wɔ́rɔ́ɔ khʋʋ khori a bʋ́ wa.


Mʋ́ ɩ̃ déeri Yékírí wábɩ wɛrɩ, hã ɩ̃́ yatɩrá yɛɛ pɩ́ nú khobɛɛgɩ ná ha'bɛɛgɩ, ná denyugusi ná tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ wá mɩ́ɩ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wa.


Ɩ̃ tʋ kha' khobɛɛbɩ ná ha'bɛɛbɩ ná pɩ̂ɩ dé bɛrɛnsɩ wɛrɛ́sɩ pɩ̂ɩ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ wɛrɩ, pɩ́ niɲé ba hɩ̃tɩ bʋ́ kɩrɩ gɩ́ Yékírí ná Kírísira ba hã pɩ́ wábɩrɩ waatɩ ʋ́ pɩ ba di pɩ́ ɩgɩrɩ wɛrɩ wa. (Ná mʋ bɛɛ hensi tápɩ̃́ɩnɛ, sɩ́ fɩ́kɩ́ŋ déma mʋ́ Yékíre.)


Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ khoŋ duniɲakã́ká' sɩ́ déeri khobɛɛgɩ ná ha'bɛɛgɩ, ná denyugusi ná mɩ́khɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ, ná mɩ́pɩ̃́ɩkhɔrɔkɩ, ná tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩrɩ ɩ̃́ dɔ́sɩ́rá, dé ná mʋ khɔrɔ' tigi'i tápɩ̃́ɩnɛ, ɩ́ fɩ́kɩ́ŋ déma mʋ́ Yékíre;


Hã ʋ́ dé thãɲʋ́ pɩ̃́ɩ wã, hã ʋ́ dé kpéikhãɩ wã, dé ʋ dé nɩ́nɩ́ ʋ̂ʋ tʋ sábárɩ́ yɛ̂ɛ bɛɛ tɛ̃ wɔ́ɔwóonno. Hã ʋ́ khɔrɔ' tigi'i tápɩ̃́ɩnɛ ɲa,


Pɩ́ ɲá harɩ́ tarɩ wa; pɩ́ hĩi mɩ́pɩ̃́ɩdégírá wa. Pɩ fɩ̃mma tɛ̃ yɛ̂ɛ bunno' ɩ́pɛ bɩ̂ɩ mɩ́ɩ yɛ̂ɛ nɩɩnaŋkharɛ Yékírí wá khɩ̃ɩnná wã. Pɩ́ tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩ́rá wɔ́nnɩ́ sɛɛ' nʋ́ʋgɛ ya; daŋga-bɩrma.


Tigikhɔrɔ' pɩ̃́ɩgɩra ba yɛɛma pɩ́ kɩ́ tʋ̃ŋ kɩ́ fɩ̃ŋ kɩ́ di ɩ̃; yɛ Yékírí thɩɩ-ʋrɩ-bɩma sówo, fɛɛsɩɩ-ʋ wa, téu-bima sówo;


Pɩ́ wásɩ pɩ̃́ɩ-sɩrma, pébu, tɩ́ Kãɲɛ́ déerá wɛrɩ, tɩ́ra pɩ thoosinni. Pãtɩ́ Balám bunna ɩ̃ dɛɛ tigi'yo wɛrɩ, mʋ́nnáa pɩ kpɩ́ránnɩ wáa sɩ́ bʋ. Pãtɩ́ Kooré páráŋgánná ɩ̃ huu wɛrɩ, mʋ́nnáa pɩ́ wásɩra ba hɩ̃ta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan