Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eburubo 10:5 - Kaansa NT (Ghana)

5 Tɩ́rá yɛɛrɩ, waatɩ ʋ́ Kírísira yɛ bɛ́ɛ baŋ fa duniɲaná wɛrɩ, ʋ́ sɛɛrɩyɛ Yékínni kha' Mɩ́ɩɲɩ ná thɔgɩŋ sɩ́ pɩ khoŋ yɛ̂ɛ hãa-ʋ wɛrɩ, ʋ wɛ̂ɛ bɛɛ sɩ́rɩ́ wa, dé hã-ʋrɩ-mama wɩ́sa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eburubo 10:5
26 Iomraidhean Croise  

pɩ ná pʋ́gɔɔ kha' ʋ́rá déeri wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ ba baŋ wɛrɩ bâa, bá ɔ maa ɩ̃bɩ́ra tɛɛ?


Mɩnɩgɩrá sɛɛrɩyɔɔ kha' Yékírí wá Niɲêe ba baŋ ʋ́ bʋ, yɛ Yékɩ́ŋ Kpóróorâa ba kaa-ʋ ʋ́ wɔ́rgɛ pãtɩ́ wóomina kaa nɩ́nɩ́ wɛra. Tɩ́rá yɛɛrɩ, bii ú ʋ ba hũŋ wɛrɩ, pɩ ba yɩ́sɔɔma Yékírí wá Bikhee, Yékírí Wáa-ʋ.


Ʋ́ yɩ́sɩ nɩ́' pɩ́ɲɔ pɩ́ sɔgɔmbɩrá, ɩ̃ sʋ̃nɩ bɩ Tamaŋ thãná kha' pɩ ná pʋ́gɔɔ kha' ʋ́rá déeri wɛ́ɛ ʋ̂ʋ yɛ ba baŋ wɛrɩ bâa, bá ɔ maa ɩ̃bɩ́ra tɛɛ?


Wɛ́ɛ ʋ́ pɩ yɩ́' Sɛɛrɛ wɛrɩ, baŋ-ʋrɩ déema nɩ́thɩ̃nɩgɩ ɩ̃ hɩ̃taa á sɔgɔmbɩrá. Ʋ́rá déeri Yékírí wá Bikhee úkpo kekeri' ʋ̂ʋ ʋ́ wɛra. Ʋ́ dɔ́gɩra fɩ̃ɩma kɔ́ŋ; ʋ́rá bʋka'rɩ a thɩ̃ɲaanɔ. Ɲá-arɩ ʋ́ sáʋra; sáʋ ʋ́ ʋ́ Sii hãanʋʋ wɛra.


Yɛ waatɩ ʋ́ Yékírí yeera wɛrɩ, mʋ́ ʋ nannɩ, ʋ́ sʋ̃nɩ ʋ́ Bikhee. Harɛ́ hũnnuu. Ʋ yɛma maŋ mɩ́ Yékírí hãanɩ Moyízi wɛrɩ, pɩ́ déko,


Bɛ́ɛ' tʋʋrɩ dé mɩ́ɩ ɩ́ kóorá Yékírí wá khɩ̃ɩnná yɛ ʋ́ bʋkaa a ɩ́ wɛrɩ, dé-irma mɩ́ kpakpa'ya. Ɩ́ mɩ́ɩɲɩ́ná déeri: Tɩ́ Yésú Kírísi fɩ́kɩ́nnɩ dée nɩ́thɩ̃nɩgɩ ɩ̃ baa fa duniɲaná, Yékírí wá Niiná bʋkaa kha' tereŋ-uma; Yékírí wá mɩnɩgɩbɩrá ɲáa-ʋ; pɩ́ sɛɛrɩyɛ ʋ́ mɩ́ɩ duniɲathĩiɲi wá bɛ́ɛ' núwõ; nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɛ́ khãa ʋ́ bʋ duniɲaná; yɛ Yékínná yɛɛ ʋ́ kã́nɩ́ sáʋnɔ ní thʋ'nná wɛra.


Yɛ tɩ́ ʋ yɛ bɛ́ɛ sʋ̃ŋ fa duniɲaná ʋ́ bii ú tannɩ mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ' wɛrɩ, sɛɛ'-ʋrma kha' Yékírí wá mɩnɩgɩbɩ wá bɛ̂ɛ' khuusíŋ thɩɩgɔɔ.


Pãtɩ́ Yésú Kírísi khonni ʋ́ thĩ wɩ́sɩ thɔgɩnsɩ pã́a tɩ́kpo kayɩɩ ɩ̃ dée tɩ́ Yékínna khɔrɔ' wɛrɩ, sɩ́rá yɛɛrɩ á wɔ́rɔ́ɔ dée Yékírí wába.


Má tɔ kha' Yékíre, maná wɛ, bam-manɩma dé ma dé tɩ́ ʋ khɔrɔ' wɛrɩ, ɩ̃ mákɩ́rá pãtɩ́ sɩ tɩ̃'nɩ ʋ́ sɛbɩrá má mɩ́ɩná wɛra.


Tɩ́ ʋ khɩrɩɩra khabɩ kha' Mɩ́ɩɲɩ ná thɔgɩŋ sɩ́ pɩ khoŋ yɛ̂ɛ hãa-ʋ, ná sɩ́ pɩ khoŋ ɩ̃́ tho'rí hãa-ʋ, ná sɩ́ pɩ khoŋ ʋ́ sɛ́ɛ pɩ́ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩnɩ wɛrɩ, ʋ wɛ̂ɛ bɛɛ sɩ́rɩ́ wa; sɩ́ mɩ́ɲɛ́ nʋʋ ʋ́ wa, yɛ hakɩra ná pɩ dé-sima ɩ̃ mákɩ́rá tɩ́ mammɩ kha'rɩ wɛra;


Biibɛ̌ɛ bɛ́ɛ' déeri nɩ́thɩ̃napa; pɩ ma wɩ́sɩ ná tarammɛ. Mʋ́nnáa sɩrɛ tɛ̃, Yésú dé-uma nɩ́thɩ̃nɩgɩ sɩ́ dée sã́ŋgɩ ʋ́ huu ɩ̃ hasɩga Sutãna ʋ̂ʋ wɔ́rgɛ yɛ̂ɛ yɛɛ nɩ́pɛ̂ɛ hu wɛrɩ, ɩ̃ khori ʋ́ dɛɛnnɩ bʋ́,


Tɩ́ Kírísira yɛ fa duniɲaná wɛrɩ, ɲɩ́ŋ-ʋrma Yékírí ʋ̂ʋ yɛ wɔ́nnɩ́ hɩ̃́nɔɔ huuminá wɛrɩ, sɔɔbɛ́ bʋ, sʋ́rɩ́ɩmɩ ná ɲímíthĩmise kpoogo. Yɛ mʋ́ ʋ kɔ́'rɩ Yékírí wá mɩ́ɩɲɩnɩ kɔ́'mɔ wɛrɩ, Yékínná núu ʋ́ ɲɩ̂ɩnna.


Pãtɩ́ pɩ sa Yékírí wá thɔgɩnnɩ́khãgaa ʋ́ kɩ́ khoŋ mɩ́ɩɲɩ ná thɔgɩnsɩ kɩ́ hã Yékínni wɛrɩ, fɔ́' ʋ́rá bu tɛ̃ mɩ́ɩnɩ ɩ̃́ khoŋ thɔgɩŋ sɩ́ hã Yékíre.


Ʋ́rá thɔɔrarɩ á phɛɛnná ɩ̃ dɛɛ á mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná yɛ huu nɩ́'batábɔkɩrá, sɩ́ dé sã́ŋgɩ mɩ́pɩ̃́ɩɲɩ́ná bu aabɔ fãŋgɩ wa, yɛ á bu wɔ́rgɩ ɩ̃́ dé tɩ́ terenni wɛra. Ʋ́ nʋma'mɩná pã́aná'nɩ a.


Nɩ́' kɔ́ŋgɔ́mbɛ̂ɛ bʋ́ yɛ̂ɛ fɩ̃ŋ yɛ̂ɛ bunno' nɩ́pa. Hɩ̃́m-bɩrma duniɲáa kɛ́nsɩ wá bɛ̂ɛ' yɛ̂ɛ kʋ̃ŋ kha' Yésú Kírísira baa fa duniɲaná nɩ́thɩ̃na' pɛɛsɩ ya. Wɛ́ɛ ʋ̂ʋ kʋ̃ŋ mʋ́nnáa wɛrɩ, ʋ́rá déeri wɛ́ɛ ʋ̂ʋ fɩ̃ŋ yɛ̂ɛ bunno' nɩ́pɩrɩ yɛ dée tɛ̃ Kírísi wá pɩ̃́ɩnáana.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan