فیلیپیان 3:16 - گیله ماز

¹⁶ مُهم اینه که به هرمرحله‌ ایی که بَرِسییم، اون مِثان رفتار هَکُنیم.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁶ اَما وِنِه طبقِ هر اونچی گه بِدس بیاردمی رفتار هاکِنیم.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁶ اِما وِنه طبق هر اونچی که به دَس بیاردیمی، رِفتار هاکانیم.

فیلیپیان 3:16 Iomraidhean Croise

رومی ایشون 12:16

همدیَگرِ هَمره مُدارا هَکُنید. مغرور نَبین، بَلکه اوشانِ هَمره که سادِه و ضَعیفِن، رفت و آمد هَکُنید. هیچ وخت شِمِرِه حکیم نِدانین.

رومی ایشون 15:5

هَبو، خُدایی که پایداری و دلگرمی دَنِه، شِمِرِه عطا هَکونِه تا اونجور که مسیحْ عیسی خواسِّه یه هَمره جورِه هَمدیگرِ هَمره مُدارا هَکُنید،

غَلاطیان 5:7

خُجیر دُو کانِه بِین. کی شیمی راهِ جلوه بِیته تا حَقیقَتِ جی اطاعت نَکُنید؟

غَلاطیان 6:16

و تمام اوشانیکه این قانونِ همره رفتار کانَن، صُلح و سلامتی و رَحمَت اوشانِ رَه، و اسرائیلِ خُدا رِه هَبو.

فیلیپیان 1:27

فقط شیمی جی خَنَم که شِیمی رفتار مسیحِ اِنجیلِ لایق هَبو.، اونجور که چه بییَم و شِمِرِه بَینَم و چه نییَم، شیمی جی بِشنُئَم که ایتا روحِ دِلِه پابرجا هیسین و ایتا فِکرِ همره اِنجیلِ ایمانِ وَسین، دوش به دوش ِهَم تَقَّلا کانید،

فیلیپیان 2:2

هم فِکر هَبوسَّنِ همره واین مُحبتِ همره، یکدِلی و هَم نَظر هَبوسَّنِ همره، می خُشالی رِه کامِل هَکُنید.

فیلیپیان 4:2

اِفُودیه یه جی خواهِش کانَم و سینتیخی یه جی اِلتِماس کانَم که خُداوَندِ دِلِه همفکر هَبون.

کولُسیان 2:6

پَس هَمونجور که مسیحِ عیسی یه خُداوَندِ قبول هَکُردین، اونه دِلِه زندگی هَکُنید:

کولُسیان 4:2

همَش دُعایِ دِلِه استوار هَبین، و دُعایِ دِلِه شُکر هَکُردنِ همره شیمی حواس جم هَبو.

یوحنایِ مکاشفه 3:3

پَس اونچه که بِیتی و بِشنَوِسّی رِه، تیِ یاد بیار؛ اونِه بِدار و توبِه هَکُن. اَگه بیدار نَبی، دُزِّ مِثان هَنَم و تو خَبَردار نَبونی که چه ساعتی تی سُراغ هَنَم.