فیلیپیان 1:24 - گیله ماز

²⁴ وَلی می بُمانِسَّن جسم دِلِه شیمی وَسین واجِب تَرَه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

²⁴ ولی می بَمونِسَن جسمی دِلِه شِمِنِه واجِب تَرِ.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

²⁴ ولی مِ بَمونِسِن، جِسمِ دِله شِمه وِسه واجب تِرِ.

فیلیپیان 1:24 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ یوحنا 16:7

با این وجود، حَقیقتِ شِمِره گونَم شِیمی نَفعِ که مَن بوشوم. چون اَگِه نَشوم اون پُشتیبان شِیمی وَرجه نییَنِه؛ وَلی اَگِه بوشوم اونه شِیمی وَرجه روانه کانَم.

فیلیپیان 1:22

اَگه قراره می زندگی رِه این تَن دِلِه اِدامِه هَدَم، این مَرِه پُر ثَمرِه کار هیسِّه. با این وجود نَتَّنَم باگوم کُدامِ انتخاب هَکُنَم!

فیلیپیان 1:23

چون این دُتایِ میَن بَدجور دَرَم جَنگِنَم: چونکه آرزو دارَم این دُنیایِ جی بوشوم و مَسیح هَمرَه دَبوم، چون این خِیلی بهتَرِه؛