دوم تیموتائوس 2:13 - گیله ماز

¹³ اَگِه بی‌وفا هَبیم، او وفادار ماندِنهِ، چون نَتنِّه خودِشِه حَشا هَکونِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹³ اگه بی‌وفا بَووئیم، وی وفادار مونِّه، چون نَتنِّه شِرِه هَشا بَکِشِه.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹³ اگه بی‌وفا بَوویم، وه وِفادار موندِنه، چوون نَتونده شه ره اِنکار هاکانه.

دوم تیموتائوس 2:13 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 24:35

آسِمان و زَمین اَز بِین شونِه، وَلی می گَب هیچ وَخت اَز بِین نَشونِه.

رومی ایشون 3:3

اَگه اوشانِ جی، بعضیان وفادار نَبان، چی بونه؟ مَگِه اوشانِ بی وفائی، خدایِ وفاداری رِه باطل کانِه؟

رومی ایشون 9:6

ولی منظور این نیِه که خُدایِ کلام انجام نَبا، چون تمامِ اوشانیکه اسرائیلِ قومِ جییَن، راس راسی اسرائیلی نییَن؛

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 1:9

خُدا وفادارِ، اون خدایی که شِمِره خودشه ریکا، اَمیی خُداوند عیسی مسیحِ رفاقت هَمرَه دُخوانِسِّه.

اوّل تِسالونیکیان 5:24

اونیکه شِمِره دُخواندِنه، وفادارِ، و اون حتماً این کارِ کانه.

دوّم تِسالونیکیان 3:3

وَلی خداوند وفاداره؛ اون شِمِره قوَّت دَنِه و اون شریرِ پِیش شِیمی جی محافظت کانه.

تیتوس 1:2

و اَبَدی زندگی یه امید هَمرَه که خُداییِ که هیچ وخت دُرو نَزَنِه، پِیش ازاینکه دُنیا خلق هَبو اونه وَعدِه رِه اَمَرِه هَدَه.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 6:18

تا دو چی یه طریق که عوض نَبونه، و مَحالِ که خُدا اوشانِ خَبَری دُرو بَزنِه، اَما که پناه بیاردنِ وَسین فَرار هَکردیم، خِیلی دلگرمی داشتیم تا اون اُمیدی که اَمیِ پِیش بَنَن رِه، قایِم بِداریم.