دوم تیموتائوس 2:10 - گیله ماز

¹⁰ اینِه وَسین مَن انتخاب هَبوسِّه شانه خاطِری همه چیزِ تَحمل کانَم تا اوشانَم اون نجاتی که مسیحْ عیسی یِه دِلِه دَرِه رِه، اَبدی جلالِ هَمرَه بِدَس بیارِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹⁰ هینِسِه مِن انتخاب بَوِه ایشونی خاطری هَمه چیِه طاقت اُرمِه تا هونانَم هون نجاتی گه مَسیحْ عیسایی دِلِه دَرِه رِه، اَبَدی جلالی هَمرا بِدَس بیارِن.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹⁰ اینِ وِسه انتخاب بَییه هائه خاطِری همه چی ره طاقِت یارمه تا اونا هم اون نجاتی که مَسیحْ عیسیِ دِله دَره ره، اَبدی جِلالِ هِمراه به‌دَس بیارِن.

دوم تیموتائوس 2:10 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 24:22

اَگه اون روزان کوتاه نَبونِبا، هیچ بَشَری جانِ سالِم به دَر نَبِردِه. وَلی اِنتِخاب هَبوسِّه شانِ خاطِری اون روزانِ کوتاه کانه.

اِنجیلِ مَتّی 24:24

چونکه خِیلیان هَنِن و دُروئی ادِّعا کانَن که اَما مَسیحِ موعود و پِیغَمبَریم، وَ گَتِه مُعجِزِه و عَجیب کاران هَم کانَن تا اَگه هَبو، حتّی انتخاب هَبوسِّه شان رِه هَم گُمراه هَکُنَن.

اِنجیلِ مَتّی 24:31

اون خودشه فِرِشتگان رِه، گَتِه شیپورصِدایِ هَمرَه روانه کانه و اوشان، اونِ انتخاب هَبوسِّه شانه دُنیایِ چهار سویِ جی، آسِمانِ این سَر تا اون سَرجی جَم کانَن.

لوقا 18:7

اَسِه، مَگِه خُدا به دادِ خودشه اِنتخاب هَبوسِّه شان که شُو و روز اونه پیشگاه اِلتِماس کانَن، نَرِسِنِه؟ این کارِ هَمینجور عَقب تووادِنِه؟

لوقا 22:57

وَلی پِطرُس حَشا هَکورده و باَگوته: «اِی زَن، مَن اونه نِشناسِنَم.»

اِنجیلِ یوحنا 11:52

وَ نه فقط قومِ وَسین، بلکه خُدایِ وَچِه شان رِه یِجا جم هَکوردَنِ وَسین که تمام دُنیایِ دِلِه پَخش و پَلا هیسَن.

اِنجیلِ یوحنا 17:24

اِی پیَر، خَنَم اوشانی که مَرِه هَدَیی می هَمرَه دَبون، هَموجِه که مَن دَرَم، تا می جَلالِ بِینَن، جَلالِی که تو مَرِه هَدَیی؛ چون قبل اَز اینکه دُنیا شِروع هَبو مَرِه دوس داشتی.

اِنجیلِ یوحنا 17:9

مَن اوشانه وَسین دُعا کانَم؛ مَن این دُنیایِ وَسین دُعا نُکانَم، بلکِه اوشان وَسین که تو مَرِه هَدَیی دُعا کانَم؛ چون اوشان تی شیئَن.

رومی ایشون 2:7

خُدا اَبدی زندگی رِه اوشانی رِه دَنِه که صبر همره خُجیرِ کارهایی اَنجام هَدَئَنِ دِلِه، جَلال و حرمت و اَبدی زِندگی یه دُمّال دَرِن؛

رومی ایشون 9:23

تا بَتَّنِه خودِشِه گَتِ جلالِ اون ظرفهایِ سَر که اوشانِ رحم هَکُردِه معلوم هَکونِه، ظرفهایی که اوشانِ پیشتر جلالِ وَسین آمادِه هَکِردِه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 1:21

چون اوجِه یه جی که طبق خُدایِ حکمت، دُنیا نَتَّنِسِّه حِکمتِ راهِ جی خُدا رِه بِشناسِه، خدا اینجور صلاح بَدییِه که این نادانی یه راهِ جی که اَما موعظه کانیم، اوشانیکه ایمان هارنَن رِه نِجات هَدِه.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 9:22

ضَعیفِانِ هَمرَه، ضعیف هَبام تا ضَعیفان رِه مَسیح وَسین بدس بیارِم. همه‌ کَس هَمرَه اوشانه مِثان هَبام تا هرجور بونه بعضیان رِه نِجات هَدَم.

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 1:6

اَگِه اَما سختی یه دِلهِ دَریم، شِیمی تسلی و نِجات یه خاطری یِه؛ و اَگِه تسلی داریم، باز شِیمی تسلی یه خاطری یه، واین اون موقِه ایی اتفاق دَکِنِه که شُما همون عذابائی رِه که اَما کَشِنیم رِه صبر وحوصله هَمرَه تَحمُل کانید.

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 12:15

مَن خُشحالی یه هَمرَه تمامِ می مال و اموال رِه شِیمی جانِ راهِ دِلِه خَرج کانَم و حتی می جان رِه هَم شیمی جی دریغ نُکانَم. اَگِه مَن شِمِره اینقَدَر دوس دارَم، مگه شُما بایِسّی مَرِه کمتر دوس بِدارین؟

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 4:15

این هَمِه شِیمی خاطِری یِه، تا هر قدر که خدایِ فیض مردُمِ وَسین بیشتر و بیشتر بونِه، شُکر هَکُردن هم خُدایِ جَلالِ جی بیشتر هَبو.

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 4:17

چونکه اَمیی کوچِ و زود گُذَرِه رَنجِشان، اَبدی جَلال اَمِرِه هارنه، که نَشَئنِه اون رنجهایِ هَمرَه قیاس هَکُردَن.

اِفِسُسیان 3:13

پَس شیمی جی خواهش کانَم اون رنجهایِ خاطری که دَرَم شیمی خاطِری کَشِنَم، دِلسرد نَبین، چون اوشان شیمی افتخارِ باعثِ.

کولُسیان 1:24

اَسه اون زَجرهایی که شیمی خاطِری بَکِشییَمِ وَسین خُشحالم، و مَسیح هر رنجهایِ کم و کَسری رِه اونه تنِ خاطِری که کلیسائِه می تَنِ دِلهِ جبران کانَم،

کولُسیان 1:27

خُدا اینجور بِخَسِّه که ایشانه وَسین معلوم هَکُونه که این راز، چه گَته جلالی غیرِ یهودیِانِ مین هیسِه، این راز اینِه که، مَسیح شیمی میَن، جَلالِ اُمیدِ.

اوّل تِسالونیکیان 5:9

چون خُدا اَمَرِه غضبِ وَسین تعیین نَکُردِه، بلکه اَمی خُداوند عیسی مسیحِ طریق، نِجاتِ بِدَس بیاردنِ وَسین تعیین هَکُردِه

دوّم تِسالونیکیان 2:14

اینجور با که اون شِمِره اَمی اِنجیلِ طریق دُخوانِسِّه، تا اَمیِ خُداوند عیسی مَسیح جلال شیمی نصیب هَبو.

دوم تیموتائوس 1:1

پولُس طرفِ جی، که خُدایِ خواسِّ هَمرَه، و طبقِ اون وَعدِه یه زندگی که مسیحْ عیسی یِه دِلِه دَرِه، مسیحْ عیسی یِه رسولِ،

دوم تیموتائوس 2:1

پَس تو می وَچِه، اون فیضِ هَمرَه که مسیحْ عیسی یِه دِلِه دَرِه قوی هَبو،

دوم تیموتائوس 2:3

ایتا مسیحْ عیسی یِه خُجیرِ سربازِ مِثانِ، عذابایِ دِلِه شریک هَبو.

تیتوس 1:1

پولُس طرفِ جی، خُدایِ پاکار و عیسی مَسیح رَسول، که تعیین هَبام تا خُدایِ اِنتخاب هَبوسِّه شانه ایمانِ تقویت هَکُنَم و اون حَقیقَتی که طبقِ دینداری هیسه رِه باگوم.

اول پِطرُس 2:10

پیشتَر قومی نَبَین، وَلی اَسِه خُدایِ قومین؛ یه موقِه خُدایِ رَحمَت جی محروم بِین، وَلی اَسِه خُدایِ رَحمَتِ بِیتین.

اول پِطرُس 5:10

و ایما که یِکَم سختی و عذاب بِدیِیَن، خُدایی که فیضِ جی پُرِ، که شِمِره مَسیح دِلهِ دُخوانِسِّه، تا اونه اَبدی جلالِ دِلهِ شریک هَبین، شِمِره از نو بَنا کانه و پایدار و رَسدار و پابرجا کانه.