اول تیموتائوس 4:12 - گیله ماز

¹² نُزار هیچکی تی جَوانی رِه کوچِک بِشمارِه، بلکه گَب بَزَئن دِلِه، کِردارِ دِلِه، مُحبتِ دِلهِ، ایمان دِلِه و پاکی یه دِلِه، تمام ایماندارانِ وَسین سَرمشق هَبو.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹² نِل هیچکی تی جَوونی رِه کِچیک بِشمارِ، بَلگی گَب بَزوئنی دِلِه، کِرداری دِلِه، مِحبتی دِلِه، ایمونی دِلِه و پاکی ای دِلِه، دِشتِه ایموندارنی سِه سَرمَخش واش.

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹² نییِل تِ جَوونی ره هیچ‌کی کِچیک بِشماره، بلکه گَب بَزوئِنِ دِله، کِردارِ دِله، مِحبّتِ دِله، ایمونِ دِله و پاکیِ دِله، تِمومِ ایموندارونِ وِسه سرمخش باش.

اول تیموتائوس 4:12 Iomraidhean Croise

اِنجیلِ مَتّی 18:10

«هیچ وَخت این کوچِ وَچِه شانهِ کوچِک نِشمارین. چونکه شِمِره گونَم اوشانه فِرِشتِگان آسِمانِ دِلِه هَمَش می آسِمانی پیَرِ دیمِ دینَن.

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 11:1

پَس، می جی سرمَخش هَگیرین، هَمونجور که مَن مَسیح جی سرمَخش گیرنَم.

فیلیپیان 4:8

سَرآخَر، اِی اَداشان، هر اونچه که راسِ، هر اونچه که حرمت داره، هر اونچه که دُرسِّ، هر اونچه که پاکِ، هر اونچه که دوس داشتَنِی و هر اونچه که قابل پرَسِّشِ، اگه عالیِه، اَگه پرسِّش هَکُرَدنِ اِرزِشِ داره، اونه سَر فِکر هَکُنید.

اوّل تِسالونیکیان 1:6

شُما اَمیی جی و خُداوَندِ جی سَرمَخش بِیتین، چون خیلی مُصیبت دِلهِ، خُدایِ کلامِ اون خُشحالی یه هَمرَه که روح القدس دَنهِ، قبول هَکُردین.

اوّل تِسالونیکیان 2:10

شُما شاهِدین و خُدا هم شاهدِ که اَما چِطور شُما ایماندارانِ هَمرَه مُقدّس و صالح و بی عیب رفتار هَکُردیم.

اول تیموتائوس 1:14

و اَمیِ خُداوندِ فیض، اون ایمان و مُحبتِ هَمرَه که مسیحْ عیسی یِه دِلهِ دَرِه، فَراوانی یه هَمرَه می سَر بَریخته هَبا.

دوم تیموتائوس 2:15

تقلّا هَکُن که خُدایِ ور مقبول هَبیی، ایتا کارگر مِثانِ که خِجالت نَکِشِنِه و حَقیقَتِ کلامِ دُرس بِکار بَرنهِ.

دوم تیموتائوس 2:22

پس جَوانی یه هوا و هوسِ جی فَرار هَکُن، وَ اوشانه هَمرَه که پاکِ دِلِ هَمرَه خُداوَندِ دُخواندِنَن، صالحی و ایمان و مُحبت و صُلح و سلامتی یه دُمّال دَبو.

دوم تیموتائوس 2:7

اونچه که گونَم رِه فکر هَکُن، چون خُداوند هر چی یه دِلهِ تِرِه فهم دَنه.

تیتوس 2:15

این چیزانِ اعلام هَکُن، و تمام اقتدارِ هَمرَه تشویق و سرامکو هَکُن، و نُزار هیچکس تِرِه کوچِک بِشمارِه.

تیتوس 2:7

خودِت هَمِه چی یه دِلهِ خُجیرِ کارانِ وَسین ایتا سَرمخش هَبو. تیِ تعلیم دِلهِ صاف و صادق و جِدّی هبو،

یعقوبِ نامه 3:13

شیمی میَن کی حکیم و عَقلدارِ؟ بَنین اونه خودِشه دُرس زندگی هَکُردَن هَمرَه نِشان هَدِه، اون اعمالی که فروتنی یه هَمرَئِه و حِکمَتِ جی سَرچِشمِه گیرنِه.

یعقوبِ نامه 3:17

وَلی اون حِکمتی که آسِمانِ جییه، اَوَّل پاکِ، ایما صلح‌آمیز و آرام و نَصیحت‌ِ اِشنوِنهِ، وَ خُجیرِ ثَمرات و رَحمتِ جی پُرِه، وَ فَرق بُگذاشتَن و ریایِ جی دورِ!

اول پِطرُس 5:3

نه اینکه اوشانیکه شیمی دَس بِسپارِسِّه هَبان رِه، سَرورِی هَکُنید، بلکه اون گَلِّه یه وَسین نِمونِه هَبین،