Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اول تیموتائوس 2:12 - گیله ماز

12 مَن نُزارنَم که ایتا زِنا تعلیم هَدِه یا ایتا مَردای سَرمُسلَط هَبو؛ بلکه بایسّی آرام هَبو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

12 مِن نِلمِه گه یَتِه زَنا تعلیم هادِه یا یَتِه مَردی سَر تسلِط دارِه؛ بَلگی وِنِه ساکِت ووئه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

12 مِن نییِلمه که یِتا زَن تَعلیم هاده یا یِتا مَردِ سَر تِسلّط داره؛ بلکه وِنه ساکت بوئه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اول تیموتائوس 2:12
2 Iomraidhean Croise  

زناکان بایسّی کلیسای دِلِه ساکِت بُمانَن. چون اوشان اجازِه هَدَه نَبا گَب بَزِنِن، بلکِه بایسّی طبق اونچه که شریعت گونِه، مُطیع هَبون.


خودشانِه جُلوهِ بِدارَن، پاک هَبون، کدبانو و مِهربان و خودِشانِه مَرداکانِ مُطیع هَبون، تا خُدایِ کلام باره بَد باَگوته نَبو.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan