اول تیموتائوس 2:1 - گیله ماز

¹ پس، پیش اَز هر چی، خَنَم که خواسِّها، دُعاها، شفاعتها و شُکر هَکُردنها تمام مَردُم وَسین بِجا بیاردِه هَبو،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش غربی

¹ پس، پِش از هر چی، خوایمِه گه خواستها، دِعاها، شفاعتها و شِکر هاکردنا دِشتِه مَردِنی سِه بِجا بیارد بَوو،

کتاب مقدس به زبان مازندرانی - گویش شرقی

¹ پَس، قبل از هر چی، خوامبه که خواسه ها، دِعاها، شفاعتها و شِکر هاکاردِن ها تِمومِ مَردِمِ وِسه به‌جا بیارده بَووه،

اول تیموتائوس 2:1 Iomraidhean Croise

اعمال رَسولان 17:30

اولارسالان، خدا اینجور نادانی یه جی چِشم پوشی کانِه با. وَلی اَلَان تمام مَردم، اَسه هر جا که دَرِن رِه دستور دَنِه که توبِه هَکُنَن.

رومی ایشون 1:8

پِیش از هر چی، می خُدا رِه عیسی مَسیح طَریقِ جی، شیمی هَمه یه خاطِری شُکر کانَم، چون شیمی ایمان آوازِه تمام دُنیایِ دِلهِ دَپیتِه.

رومی ایشون 6:17

وَلی خُدا رِه شُکر، شما که یه وختی گُناهِ پاکاران بِین، اَسه تمامِ شیمی دِلِ هَمرهَ اون تَعلیمِ جی اطاعت کانید که خُدا شِمِرِه هَدَه

اوّلین نامِه قُرنتیانی سِه 15:3

چون مَن مهمترین چیزی که مَرِه بَرِسیِه رِه، شِمِرِه اعلام هَکوردَم: اینکه مَسیح اَمیی گُناهِانِ وَسین بَمِردِه، همونجور که مقدس نوشته های دله بوما

دوّمین نامه قرنتیانِ وَسین 8:6

اینِه وَسین، تیتوسِ جی بِخَسَّم هَمونجور که پیشتَر خودِش اوَّلین قدمها رِه بِیتِه با، اَلآن هم شیمی میَن اون کارِ خیرِ کاملاً تمام هَکُنِه.

اِفِسُسیان 3:13

پَس شیمی جی خواهش کانَم اون رنجهایِ خاطری که دَرَم شیمی خاطِری کَشِنَم، دِلسرد نَبین، چون اوشان شیمی افتخارِ باعثِ.

اِفِسُسیان 5:20

هَمَش خُدای پیَر رِه، اَمیی خُداوند عیسی مَسیح اِسمِ هَمرَه هَمِه چی یه وَسین شُکر هَکُنید.

اِفِسُسیان 6:18

وَ هَمَش، هر جور دُعا و خواهشِ هَمرَه، خدای روحِ دِلهِ دُعا هَکُنید و اینِه وَسین بیدار و هوشیار هَبین ویِکسَرِه پایداری یه هَمرَه تمام مُقَدَسین وَسین دُعا هَکُنید.

فیلیپیان 1:3

هر وَخت شِمِره می یاد هارنَم، می خُدا رِه شکر کانَم

فیلیپیان 4:6

هیچی یه وَسین دِلواپَس نَبین، بلکه هر چی یه دِلِه دُعا وخواهش و تمنا و شکر هَکُردَنِ هَمرَه، شیمی خواسِّه ها رِه خُدا رِه باگویید.

اوّل تِسالونیکیان 3:12

وَ هَمونجور که اَمی مُحبت شِمِره بیشتر بونه، خداوند شیمی مُحبتِ، هَمدِیگر و تمام مَردُم وَسین زیاد و سرمشت هَکونه.

دوّم تِسالونیکیان 1:3

اِی اَداشان، اَما همش بایسّی خُدا رِه شِیمی خاطِری شُکر هَکُنیم، دَرخور هم هَمینه، چون شیمی ایمان هر چی بیشتر رشد کانه هر کُدام از شِیمی مُحبَت همدیگَر بیشتر بونه.

اول تیموتائوس 2:4

که خَنِهِ تمام مَردُم نِجات هَگیرَن و حَقیقتِ بِشناسِن.

اول تیموتائوس 5:5

اونیکه راس راسی بیوِه و بی‌کَسِ، خُدا رِه اُمید داره و شُو و روز دُعایِ هَمرَه و خُدای جی کمک بِخَسِّن گُذَراندِنِه.

دوم تیموتائوس 2:24

خُداوَندِ پاکار نباید دعوا مرافِه هَکونه، بلکه بایِسّی هَمِه یه هَمرَه مِهرَبان هَبو، و بَتَّنِه تعلیم هَدِه و بدیهایِ پِیش صبرِ هَمرَه طاقت بیارِه.

تیتوس 2:11

چون خُدایِ فیض آشکار هَبا، اون فیض که تمام مَردمِ نِجات دَنه

تیتوس 3:2

هیچکسِ بَد گب نَزِنِن، دَعوا نَکُنِن، آرام هَبون و تمام مَردُمانِ هَمرَه اَدبِ هَمرَه رفتار هَکُنَن.

نامِه مَسیحینی عبرانی نِژادی سِه 6:11

اَمیی آرِزو این با که شیمی جی هر‌ کدام تا آخر این غیرتِ نِشان هَدین تا شِیمی اُمید کامِلاً آشکار هَبو.

یعقوبِ نامه 5:16

اینِه وَسین، هَمدیگَرِ وَرجه شیمی گناهانِ اعتراف هَکُنید و هَمدِیگَرِ وَسین دُعا هَکُنید تا شَفا هَگیرین. صالِح آدَمی یه دُعا، خیلی قُوَّت هَمرَه عمل کانه.